Хватай и беги: Большой куш (Snatch), 2017
А вот и я:) Пока пишется, пишу быстро-быстро, но отрывисто-отрывисто. Сей опус состоит из нескольких подходов "записать, что чувствую, чтобы не забыть", поэтому единым текстом неочень читается. В сериальном челлендже "Большой куш" запишем под номерм 11. Британский сериал, хотя происхождение у сериала британо-американское.
Сюжет: Альберт Хилл с друзьями должен ограбить грузовик, перевозящий выручку их врага, но вместо этого они срывают большой куш, получая кучу золота. Чье оно? Неизвестно. Что с ним делать и как сбыть? Вот главное, что нужно решить героям.
Много-много комментариев о том, как плюются люди, взращенные на оригинальной дилогии Гая Ричи и не принимающие иных интерпретаций. Поэтому сравню сразу, чтобы больше к данному вопросу не возвращаться:)
Что общего у фильма и сериала:
история о криминальных элементах;
Какие схожие элементы у фильма и сериала:
место обитания главного героя: в одном случае трейлер, в другом - лодка;
боксерский бой, где герою надо лечь/не лечь в четвертом раунде;
у одного из героев есть мама;
разгром имущества главного героя битами;
Все! И не надо даже пытаться сравнивать эти две работы. Это совершенно разные вещи. А сериал не претендует на звание ремейка, перезапуска и чего бы то ни было, он рассказывает свою аутентичную историю, черпая вдохновение в любимом многими фильме. Спекуляция на названии! - скажете вы. С моей точки зрения, это скорее признание авторитета, дань уважения шедевру и попытка приблизится к нему.
Меня сериал захватил и покорил, поэтому я предвзята:) В первую очередь воодушевил актерский состав.
Ах, актеры ! Актеры тут песня:) Сразу после просмотра сериала у меня долго сохранялось чувство восторженного возбуждения внутри. Сейчас улеглось немного и я уже могу заметить чуть больше неровностей и шероховатостей сериала. Одна из них - достаточно пустые персонажи. Их характеры скорее набросаны, нежели прописаны объемно. Но! Но актерские работы наполняют их через край. И вот у вас уже создается впечатление полных, глубоких персонажей-личностей.
Альберт Хилл (Люк Паскуалино) - хороший, умный парнишка, который так не хочет быть похож на отца и жить по его указке. Он добрее его, чувствительнее и не эгоистичнее. Но слава папы не дает покоя. Мужчина должен самоутвердится, а как самоутвердится с отцом - известным криминальным авторитетом? Стать ещё известнее:) И из этого противоречия состоит весь Альберт, все его поступки подчинены решению одного внутреннего конфликта.
Чарли Кавендиш (Руперт Гринт) - выходец из обедневшего, но все еще знатного и почитаемого семейства. Имеет крайне неординарную семью. Видимо, это и сказалось на его желании стать на скользкую дорожку бандитизма. Опять же мужское самоутверждение, но в большей степени юношеский максимализм и романтизм. Чарли - источник высокопарных складных речей, но он же и источник почти всех неприятностей.
Билли Айверс (Люсьен Лависконт) - черный цыган, подающий надежды боксер. Брэд Питт для меня был бОльшим откровением в роли цыгана, чем темнокожий парнишка:) Но по всей вероятности цыгане в Англии обладают белым оттенком кожи, поэтому объяснений не последовало:) В случае с Билли объяснили все сразу, доступно и интересно. Тут целая история семьи. Кажется с банальной мелодраматичностью, но как же хорошо она преподнесена! И визуальный ряд, и, в особенности, кульминация истории. Чем еще запомнится Билли? Боксерской капой. Он с ней не расстается:)
Вик Хилл (Дюгрей Скотт) - тот самый знаменитый отец. Эгоистичен, несдержан, психически неуравновешен. Но он такой обаятельный, что. а к черту все, Лили, его жену, верно ждущую 15 лет мужа, понять можно:)
Гарри, он же Мизантроп (Тамер Хассан) . Правая рука и сокамерник Вика. О них легко можно сказать “мы с Тамарой ходим парой”. Отличительная особенность - в нужный момент умеет упасть в какой-нибудь мусор:) Не менее обаятельный и колоритный персонаж.
Боб Финк (Марк Уоррен) , наверное, самый невезучий и несчастный из всех персонажей. Злодей поневоле. Или все-таки хороший малый? Скользкий, расчетливый тип, который всегда ведет свою игру? Или жертва обстоятельств? В конечном итоге он оставит больше вопросов, чем ответов.
Кстати, в том числе ради Марка Уоррена начала смотреть сей сериал, ибо Марк прекрасен в образе антагонистов. И, черт возьми, дайте мне уже два сезона с ним!:)
С женскими образами не уверена, как точно получилось. То ли это реверанс к работе Ричи “Агенты АНКЛ”, т.к. там Алисия Викандер выступает в роли барышни продуманной и умной, то ли надо сказать спасибо, как это нынче называется? умеренному феминизму?:) В любом случае, героини получились отличные.
Вот перед вами блондинка Лотти (Фиби Дайневер) .И, о чудо, она не отыгрывает роль красивой соблазнительной мебели и даже не продолжает показ набившей оскомину “тупой блондинки”, она демонстрирует, как женщина с такой внешностью может манипулировать людьми, даже бандюганом-психом, но и это не все, она умна и расчетлива, а еще смела и, чего уж там, остра на язык.
Хлоя (Стефани Леонидас) напомнила мне ящик пандоры, который в этом сезоне еще не открыли. Смелости ей также не занимать, у нее вообще, по-моему, стальные яйца:) Натура дельца, а душа потемки. При этом всегда стильная и сдержанная Хлоя, оставляет противоречивые чувства, сродни своей натуре.
Лили Хилл (Джульет Обри) - образ идеальной жены для бандита. Красива как Афродита, верна как Пенелопа, и как любая хорошая жена умеет выносить мозг.
И это не говоря о второстепенных персонажах таких, как Сони Кастильо, дядя Дин, Сол Голд, Нас Алмаз, Порыв и многих других. Да почти каждого! Каждого, кто засветился тут хотя бы на пять минут, вы запомните, потому как колоритно, необычно, гротескно и вычурно показаны все образы.
В сюжете не все хорошо, иногда проваливаешься в логические дырки, а в конце образуется прямо нелепая дырища:) Да, не доработали. И вроде бы поругать надо. Но не хочется. Это и без меня сделают:)
Шальные мысли . Помните песенку разбойников из “Бременских музыкантов”? Она дважды всплыла в моем подсознании, пока мы смотрели сериал.
“Не желаем жить по-другому,
Не желаем жить по-другому…”
Это и о Вике, главе семейства, но в большей степени о Лили Хилл. Да, она знала за кого шла и на что себя обрекала. Но 15 лет?! За 15 лет она даже не подумала о том, чтобы изменить свою жизнь и жизнь своего сына, которого не хотела видеть, идущим по стопам отца. Оставаясь в том же окружении, управляя тем же магазином, общаясь с теми же людьми - она сделал все, чтобы история повторилась. Просто потому что в глубине души “не желаем жить по-другому”, просто потому что глаза горят, когда дело доходит до “дела”.
“. Работники ножа и топора -
Романтики с большой дороги.”
Романтика. Да, образы бандитов часто романтизируют. Смелые, резвые, пылкие, способные на безумные поступки. И вот у таких людей есть старый друг, не просто друг, подельник. Он всегда был рядом, был верен, стал частью семьи. Последняя серия. Отец семейства без раздумий пытается сделать ноги, бросив всех друзей и соратников кроме сына. Сын не дал такому случится. А лучший друг закрыл от пули. И… и остался умирать под кустом. Да даже о незнакомых цыганах и то больше плакали! Вот вам и романтики:)
Кстати, тема семьи сильнА и очень напоминает мне мои вампирские сериалы, в частности “Первородных”. Семья превыше всего. Только вот, когда пахнет жареным, лишнее отсекается моментально, и человек, не одну сотню лет считающийся членом семьи, сыном, другом etc вдруг оказывается совсем ненужным балластом, которым с радостью пожертвуют. Заставляет задуматься об истинных семейных ценностях и силе крови.
Отсылки . Я не знаю, воспаленный фанатский мозг видит их во всем (не только сериале, но и комментариях) или так действительно было задумано. Надеюсь, что все же это реальные пасхалочки:) Но вот Чарли в пылу ссоры говорит своему лучшему другу Альберту: “ Какие у меня шансы? Когда Альберт Хилл въезжает в город на жеребце, болтая шпорами и блестя револьвером на полуденном солнце. " И вот как тут не увидеть намек на роль Д'артаньяна, которую не так давно исполнил Люк Паскуалино?:)
Люк Паскуалино в "Мушкетерах"
Очень мило получилось. Или раздача позывных в конце сериала. Маленькая группа проникновения в лице Чарли (Руперт Гринт) и Нормана (Йен Гелдер) берут позывные имена знаменитых гангстеров братьев Ронни и Рэджи Крэй. Угадайте, кто из них оказался Ронни? “ Ну, если бы мне дали выбрать, я бы выбрал Рэджи ”:)
Картинка. За что я готова еще больше любить этот сериал, это за картинку. У меня есть пунктик на темноту в кадре, я ее не переношу и совершенно не понимаю, как многомиллионные ленты могут позволить себе сцены, в которых ничерта не видно? Тут такого нет. Солнце льется с экрана как будто сериал снимали в Лондоне в параллельной вселенной:) Яркие цвета, без вычурности, без крика и эпатажа. По настоящему темных сцен - одна, и той простительно: свечи в кадре около лица и дикие танцы под фейерверки смотрятся эффектно в темноте.
Помните я писала в предыдущем посте о пафосе? Так вот операторская работа, вслед за героями сериала, пафосна донельзя:) Плохо разбираюсь в терминологии точнее совсем никак. Но обилие слоу-мо и взятие в крупный план очередью кого-то может утомить. А меня прям плющило с этого:) Такая подача крайне органично легла на подобный материал.
Музыка. То, что я довольно редко замечаю, здесь было заметно. Музыка не в моем стиле, этакий гангста рэп, который вроде бы и не в стиле столь пафосного сериала, а тем не менее очень удачно и тонко подобрана. Спасибо уже за то, что в моем плей-листе осела композиция Ed Harcourt – Furnaces.
Кстати, про перевод . Т.к. муж ленится смотреть с сабами, смотрели в переводе Лоста, к которому уже просто привыкли, но который упрекают в случаях с подобными сериалами в цензурности. Мне сравнить не с чем, в переводе были и крепкие слова, но вполне возможно, что не все аутентично. В случае с кинофильмом в переводе Гоблина, ну да, у того мата побольше, с другой стороны, для меня тут разницы сильной не было. Но для кого-то, возможно, она существует.
2 сезон. Да, сериал продлен на второй сезон. Что там будет пока неизвестно. Первый сезон вполне себе мажорно закончился. Но вариантов продолжения масса: от “через несколько лет…” до “через пять минут….” И судя по везению главных героев, это вполне может быть второй вариант:)
Эх, как всегда, много получилось, а красиво нет:(
После прочтения достаточного количества комментариев по поводу сериала, хочется повторить то, что сказала в начале, т.к., на мой взгляд, это - главная вещь. Данный сериал не паразитирует на своем прекрасном предшественнике. Он пытается познакомить нового, молодого, современного зрителя с уже классикой. Познакомить, рассказав историю, которая будет интересна сегодня, чтобы завтра, когда этот зритель закончит смотреть сериал, он заинтересовался и пошел посмотрел на оригинал, на то, с чего начинала твориться история успеха. И это хорошо © И самое главное, это работает! Проверено на себе:) И хоть я не совсем уже юный, молодой зритель, но сие творение Гая Ричи не смотрела и вряд ли бы добралась, если бы не случился сериальный Snetch.
В остальном же, это красивый сериал, с яркими персонажами, хорошим юмором и английской сумасбродностью. Легкий, не обязывающий, он подарит вам хорошее настроение.