Профессиональный переводчик в Мюнхене и Баварии
Рад приветствовать Вас на странице профессионального переводчика "ВКонтакте" (Мюнхен, Германия).
Вам требуется перевод официальных документов (русский/немецкий) или сложных профессиональных текстов?
Тогда Вы находитесь в правильном месте!
Перечень моих услуг:- официальный перевод всех видов документов о гражданском состоянии (Personenstandsurkunden) с заверением:- свидетельство о рождении (Geburtsurkunde);- свидетельство о заключении брака (Eheurkunde);- свидетельство о расторжении брака (Scheidungsurkunde) и прочие;- перевод дипломов;- перевод паспортов;- перевод водительских прав;- перевод апостилей;- перевод текстов, научных статей, публикаций из разных областей (техническая, экономическая);- перевод инструкций по эксплуатации и обслуживанию;- перевод деловой документации;- перевод рекламных материалов;- перевод журнальных и газетных статей;- перевод Интернет-страниц;- перевод каталогов, проспектов;- консультации, поиск информации в русско- и немецкоязычном пространстве Интернета;- редакторская правка русских и немецких текстов;- получение из России документов почтой (DHL), перевод в Германии для дальнейшей подачи в германские высшие учебные заведения (за подробностями — в "личку").
Коротко о себе:Знаю о жизни в Германии не понаслышке :)Являюсь официально назначенным в Баварии присяжным переводчиком русского языка при Земельном суде Мюнхена (Landgericht München I).Окончил Институт иностранных языков и переводчиков в Мюнхене (Sprachen & Dolmetscher Institut München).Диплом: бакалавр (Bachelor of Arts).
Спрашивайте, узнавайте, интересуйтесь! Диалог — основа эффективной коммуникации ;)
С уважением,Илья Пёрышкин
- Все записи
- Записи сообщества
- Поиск
Перевод текстов с английского, французского, испанского, немецкого на русский и наоборот. Тексты на любую тему. Квалифицированные переводчики. Отличный опыт. Высокого качества. Короткое время. Возможны переговоры и скидки в зависимости от объема заказа. Мы также поможем с резюмэ, CC и CT курсами, эссе, рефератами, презентациями и упражнениями. Опыт перевода текстов для VISA
Переводчик Казахского-Языка запись закреплена Андрей Волков запись закрепленаДоставка переездов Германия - Россия - СНГ
Компания "Move Home" предлагает доставку переездов по маршруту Германия - Россия - Германия. Мы забираем переезды от двери и доставляем до двери. Таможенное оформление от 4 евро за килограмм. Срок доставки от 10 до 16 дней с учетом прохождения таможни.Показать полностью. C нами вы можете отправить: продукты, напитки, личные вещи, одежду, обувь, мебель, техника и прочие сложные товарные группы. Работаем как с частными лицами так и с коммерческими организациями (ограничений на объемы товаров нету). Обезательное заключение договора и страхование.
www.movehome.eu Тел.: +372 55558999 (viber/WhatsApp)
Илья Пёрышкин запись закрепленаДобрый день!Напоминаю, что в мае для моих клиентов действуют особые цены за перевод пакета документов (начиная от 3-х документов). По всем вопросам просьба обращаться через "личное сообщение".
Ваш присяжный переводчик в Мюнхене
Профессиональный переводчик в Мюнхене и Баварии запись закреплена Поезд Дружбы Берлин-Москва 2018ВТОРОЙ АВТОПРОБЕГ ДРУЖБЫ ИЗ ГЕРМАНИИ ПРИБУДЕТ В РОССИЮ
С 23 июля по 13 августа 2017 г. уже около одной тысячи жителей Германии отправятся в Автопробег дружбы из Берлина в Москву. Семь маршрутов через сорок городов России и в общей сложности более сорока тысяч километров пути – таковы планы организаторов Автопробега.Показать полностью.
Калининград, Псков, Санкт-Петербург, Петрозаводск, Владимир, Нижний Новгород, Казань, Пенза, Рязань, Брянск, Курск, Воронеж, Ставрополь, Грозный, Краснодар, - вот далеко не полный перечень российских городов, которые планируют посетить участники. Это уже второй Автопробег из Германии в Россию. В первом Автопробеге Мира «Берлин-Москва» в августе прошлого года приняло участие 250 немецких граждан с единственной целью - вопреки санкциям и угрозам продвижения НАТО на восток, вопреки сообщениям западных СМИ, выразить искреннее желание дружбы, взаимопонимания и сотрудничества немецкого народа народу России.
Автопробег Дружбы - это общественная инициатива. «В 2016 году мы уже показали, как можно содействовать развитию международного взаимопонимания и стремлению к дружбе и миру между народами. Мы просто поехали в Россию и уже на пути туда встретили много интересных людей, посетили различные организации и нашли новых друзей, – говорит один из инициаторов Автопробега профессор Райнер Ротфусс. - Мы своими глазами увидели Россию, познакомились с ее жителями и получили от общения массу положительных эмоций. Вот так возник гражданский и культурный обмен, обоюдное понимание и уважение интересов друг друга».
«Геополитическое положение мира сейчас теряет равновесие и возможна смена курса, - продолжает профессор. - И становится очевидным, что США тоже могут поменять курс на дружеское отношение с Россией. И именно сейчас, мы европейцы и можем использовать этот шанс, чтобы начать дружбу народов, как основу понимания между странами. Потому что больше нельзя представлять нам Россию как врага, и в конечном итоге, продолжать военный сценарий. Нам нужен мир в Европе, и во всем мире. И это желание объединяет все народы Востока и Запада. И встреча народов, которую мы, как простые граждане хотим организовать посредством Автопробега, и последующая наша дружба и будет основой, которая обеспечит мир».
Его поддерживает другой инициатор Автопробега и известный видеоблогер Ове Шаттауэр: «У нас очень много хороших воспоминаний с прошлого Автопробега Мира «Берлин-Москва». Нашим народам есть чему друг у друга поучиться. И есть очень много того, что нас объединяет. В этом году наша поездка обещает быть еще более плодотворной. Мы хотим встретиться с представителями власти, религиозных и общественных организаций, провести круглые столы и встречи, пресс-конференции и диспуты, стать соорганизаторами культурных и общественных проектов и мероприятий. Мы открыты сотрудничеству и будем рады партнерам, организаторам и участникам встреч Автопробега в городах России».