На пути к эмиграции ч4: Сдать IELTS любой ценой!
Продолжение истории о том, как мы с мужем получали статус постоянных резидентов Канады. Предыдущие части тут, тут и тут. Вся информация ниже была актуальна летом-осенью 2016. Сейчас все может быть иначе.
И вот мы приблизились к сдаче международного экзамена по английскому языку. К концу всей этой эпопеи меня тошнило от одного упоминания IELTS, а на книги по подготовке я вообще не могла смотреть.
Первую попытку я сделала через две недели после окончания подготовительного курса – в июле.
В Москве есть две организации, официально уполномоченные принимать IELTS: ВКС и Students International. Я выбрала вторую, так как с ВКС у меня как-то сразу не задалось. В самом начале я собиралась проходить курсы подготовки именно там, даже заключила с ними договор. Мне клятвенно обещали, что занятия начнутся, допустим, в ближайший четверг, но ни в четверг, ни в пятницу, ни через неделю они так и не начались. Прошло три месяца, я уже закончила совершенно другие курсы подготовки к IELTS, и только тогда мне внезапно позвонили из ВКС и предложили пойти к ним. Ага, щаззз.
Еще в самом начале подготовительных курсов преподавательница предупреждала: «Экзамен – великий стресс. Лучше заранее, за день, приехать на место, посмотреть где туалет, где аудитория, чтобы потом не отвлекаться лишний раз и не переживать из-за такой ерунды». Как послушная ученица я последовала ее совету, и накануне экзамена мы с мужем поехали в гостиницу «Альфа» Измайлово. В принципе, сейчас я могу сказать: это совершенно не обязательно. От зала до туалета идти буквально два шага, не заблудитесь. И если не ехать, то можно избежать встречи с 50-летней женщиной администратором с синдромом вахтера, которая, увидев нас с мужем в коридоре, процедила сквозь зубы: «Экзамен завтра. Вот завтра и придете».
Перейдем к самому экзамену.
В Students International устная и письменные части проводятся в разных местах и, если вы записывались заблаговременно, а не за неделю до экзамена, то еще и в разные дни. Например: Listening, Reading и Writing проходят друг за другом в субботу, а Speaking – в пятницу или в четверг. Если вы не успели записаться сильно заранее, то Speaking, скорее всего, назначат на вечер того же дня, что и письменную часть. Экзаменатор в этом случае может быть уставшим, голодным и злым. Вы сами, кстати, тоже – после трех-то часов письменной части. Вы этого, разумеется, не хотите, так что совет – записывайтесь заранее.
Уровень безопасности на экзамене, выше чем в Кремле. Вас ждут дактилоскопия, фотографирование, тройная сверка паспорта с данными на листочках организаторов. В зал нельзя проносить ничего, кроме бутылочки воды без этикетки (!), канцелярских принадлежностей и вашего паспорта. Никаких мобильных и даже часов – неважно, электронные они у вас или механические. Если вам приспичило в туалет во время экзамена, вас будет туда торжественно сопровождать кто-нибудь из команды организаторов. При этом, да, вы теряете драгоценное время, ибо в течение всей письменной части перерыв на пописать не предусмотрен. Во время Listening, кстати, в туалет не выпускают, что понятно – запись-то никто не останавливает.
В общей сложности длится письменная часть 3-3,5 часа: с 10:00 до 13:00-13:30. Части следуют одна за другой: сначала Listening, затем Reading и завершает все Writing. Кратко о содержании всех частей я писала в предыдущей главе.
Теперь мой личный опыт.
В первый раз Listening, как я и думала, я провалила. Диалоги были довольно сложными, и я упустила много полезного. Особенно это касалось третьей части, где два студента обсуждали какой-то свой проект. В этой части расположены вопросы с четырьмя вариантами ответов в виде длинных предложений. При этом говорящие, как правило, упоминают все четыре ответа, выделяя один из них. Это может быть какое-то специальное слово или фраза, типа «Most of all», «Especially» и т.п. Приведенные мной примеры сильно упрощенные, но принцип должен быть понятен. Если вы упустили это выделение, то будет чертовски сложно выбрать верный ответ.
В Reading я, что называется, ступила. Я решила, что успею сначала ответить на все вопросы почеркушками в вопроснике, а затем перенести ответы на бланк. Однако я не успела. Из-за этого на последний и самый сложный текст у меня осталось всего 10 минут. Внимательно прочитать его и понять я элементарно не успела.
Writing я думала, что написала хорошо.
Speaking я сдавала за день до письменного экзамена. Мне попалась легкая карточка во второй части: «Опишите, что вы делаете/делали, чтобы поддерживать себя в форме». Мне удалось блеснуть словарным запасом по теме спорта. Например, я удачно описала, как играла в бадминтон и воланчик прилетел мне прямо в глаз, оставив гигантский синяк. Теперь я, мол, больше не занимаюсь спортивными играми, чтобы поддерживать себя в форме. Такого на самом деле никогда не было, но эта простая история помогла мне использовать несколько нетипичных слов и конструкций, например: shuttlecock – воланчик, badminton – бадминтон, bruise – синяк и т.д.
Результат IELTS становится известен через две недели. Я получила: L 7.5, R 7, W 7 и S 7.5. Полбала мне не хватало до вожделенной восьмерки по Listening.
Последовала волна депрессии, принятия и, наконец, нового периода подготовки – на этот раз без курсов, самостоятельно.
Вторая попытка сдачи IELTS произошла в сентябре.
Я записалась за три дня до экзамена. Speaking мне назначили на вечер того же дня, что и письменную часть.
Письменная часть прошла не так уж плохо. На Listening я уже чувствовала себя более уверенно. Я уже не помню, что за тема эссе была на Writing, но помню, что писала я долго и едва успела закончить письмо (помню, оно было неформальным), когда нас заставили отложить ручки. На проверку, хотя бы беглую, времени не осталось.
А вот Speaking в тот раз у меня откровенно не задался. Во второй части мне попалась тема: «Расскажите, когда вам приходилось вставать очень рано». Я так и не смогла вспомнить или придумать достойную историю на столь идиотскую тему. Я рассказала про поездку на отдых, когда для вылета пришлось вставать в пять утра, но это заняло у меня гораздо меньше двух минут. Напомню, останавливаться здесь ни в коем случае нельзя! А я остановилась. Пауза длилась и длилась, а я лихорадочно придумывала, что еще сказать, и впадала во все больший ступор. Уже по лицу экзаменатора было видно, что мне конец. Я еще больше паниковала и забывала слова. Это было действительно ужасно. Я собой не горжусь.
В результате я получила: L 8, R 7.5, W 6.5 и S 6.5. Да что ж такое!
Дабы не сдавать еще раз, я решила подать апелляцию. В интернете полно историй о том, как людям поднимали баллы за Writing или Speaking. Пересдавать снова не хотелось категорически, и я написала заявление на обе эти части. Апелляция стоит половину экзамена. Если баллы в итоге изменяют, деньги возвращают, если нет – на нет и суда нет, как говорится. Что ж, еще восемь тысяч и мой тест отправился в Австралию для перепроверки. Результат обжалования пришел через неделю: баллы остались на прежнем уровне.
Опять последовали возмущение, депрессия и принятие. Затем началась самостоятельная подготовка к следующей пересдаче. На этот раз я углубилась в практику Writing. Писала эссе, отправляла их на проверку преподавателю через интернет. Он оказался значительно жестче преподавательницы курсов в реале. Сначала мои эссе тянули у него только на 6. К концу он оценил мою письменную работу на 7,5. Меня это устроило. К этому моменту английский язык и конкретно международный экзамен уже сидели у меня в печенках, так что я воспользовалась этим результатом и сразу же записалась на очередную сдачу.
В итоге, третий и решающий бросок к заветным баллам был сделан в первых числах ноября 2016 года.
В результате: L 9, R 8.5, W 7 и S 7. Наконец-то!
К этому времени муж тоже сдал IELTS, получив L 7.5, R 8, W 6 и S 4. Это добавило нам 11 баллов в Express Entry.
Радости нашей не было предела! Как оказалось, очень преждевременно, но это отдельная история.
Пикабушники Северной Америки1.9K постов 13.4K подписчиков
Правила сообществаТы будешь забанен если:
You will be banned if:
• Нарушил правил сайта Пикабу
• Целенаправленно издевался над подписчиками сообщества. Если пользователь Пикабу троллит, издеваясь над тематикой Нашего сообщества, тем самым ухудшая атмосферу и вызывая негатив подписчиков. Пример: в сообщество про лошадей приходит пользователь с комментариями "М-м-м, какая вкусная конина, я бы съел";
• Добавил нетематические посты в сообщество;
Как вы тренировали Listening? Я достаточно свободно слушаю и понимаю подкасты и всякие новости, но в тесте делаю идиотские ошибки или упускаю что-нибудь. При самотестировании по кембриджским книжкам результат нестабильный, 7.0-8.5, на экзамене 7.5 набрал.
Все остальное понятно как тренировать, но листенинг с его необходимостью одновременно слушать, читать и писать, обескураживает. Лотерея какая-то.
Скажите, пожалуйста, а у вас не осталось, случайно, контактов такого строгого преподавателя? Сейчас начала готовиться к экзамену, очень нужен действительно профессиональный взгляд со стороны на Writing:)
Круто , эмоции . как будто рядом сидел) Ты наверно максималистка , для чего такой высокий балл? Только ради энтри ? Я планирую минималку получить то бишь 5 -ки , а дальше через опыт работы если получится . Не сидите раз всё хорошо вышло - едьте .
п.с. жду продолжения)
Цены на сдачу теста можно узнать?
Спасибо за историю! А что в итоге пишете в резюме, fluent english?
Иммиграция. Наконец то дошел до цели, но впереди столько новых. Длинопост
Ну вот и все. Этот этап моей жизни подходит к концу. Я наконец то могу сказать, что прошел по программе иммиграции в Канаду. Информация о том, как именно я это делал в предыдущем посте. В середине этого написал то с чего всё началось
С момента подачи ( Каким образом я собрался переехать в Канаду ) ожидание одного только процессинга заняло 15 месяцев (вместо заявленных 6). В целом ушло чуть больше трёх лет - полтора года английский и 8 пересдач IELTS до тех пор пока не добил его на 8.5 ( Как я сдал IELTS на 8.5 c pre-intermediate за менее чем 1.5 года ), ждали пока супруга по быстренькому сдаст IELTS на низкий балл 6.5, подача, и собственно 15 месяцев ужаса. Было много нервов и переживаний что это никогда не закончится или вовсе не получится. В этот период я работал в двух стоматологических клиниках и встретил пациентку которая с мужем уже получила визу и готовила зубки перед уездом, так блин радовался за нее и жалел, что мой кейс попал в клоаку. Приходилось терпеть вопросы от знакомых в духе: чё ты когда переедешь уже или приведение примеров о том что какой то там дальний непонятный знакомый уже мигрировал как то и сделал это сразу или за месяц или еще как то и почему я не сделаю так же. Ну или фразы типа вот уже никуда не уедешь, уже понятно… Но все-таки с самого начала наша с моей второй половиной надежда не угасала, хотя трепало её знатно =) Мы просто ждали и терпели все новости. И писали туда обращения по веб формам. Терпели бэклог накопленный за время бездействия министерства иммиграции Канады в период пандемии (люди которым нужна виза тур, иммиграционная, учебная и которые зависли в обработке) размером в 1800000 человек (теперь вроде уже 2200000), терпели новости о том, что иммиграционное правительство переключилось на усиленную обработку афганцев, а потом и украинцев (в обход людей кто ждет по несколько лет). Но все-таки епт получилось=) (Кстати граждан РФ процессят абсолютно нормально и наравне со всеми судя потому что я вижу. Так же страшные сроки, но процессят.)
В один из дней нам просто пришло письмо о том, что мы должны отправить паспорта на вклейку иммиграционных виз и подробная инструкция что делать. Мы позвонили в визовый центр Канады в нашем городе и перепроверили все моменты, после чего пошли фотографироваться. С первого раза не получилось так как измеряя по линейке у меня и супруги не совпадали линии по лбу и волосам с указанными параметрами на миллиметр, из-за этого кстати развернули одного кандидата, и он потерял время (на все дается один месяц). Со второго с линейкой и в поту у нас все получилось. Собрали весь список доков и отправили курьером в VFS Канады (хорошо что именно курьером в VFS Канады в моём городе, а не ножками в посольство. Был там пару раз и каждый раз довольно долго ждать записи) и начали ждать. На этой неделе пришло подтверждение от посольства Канады в Варшаве что иммиграционные визы вклеены в наши паспорта, и они отправляются обратно. Далее до следующего марта мы можем вылететь в Канаду и планируем сделать это в Августе или Сентябре. После этого уже внутри получаем вид на жительство через месяц или два и всё. Ограничений куда ехать у нас нет, кем работать тоже. В данный момент я второй раз прохожу курсы для стоматологов иммигрантов, которые идут полгода и скорее всего буду проходить и в третий раз. На стом экзамене надо набрать 75 баллов из 100 (сразу после первого прохождения курса у меня выходило всего 68 в среднем) и либо поступать в резидентуру на 2.5 года, либо сдавать еще три экзамена. Думаю, буду после первого экзамена (AFK - Assessment of fundamental knowledge - оценка фундаментальных знаний) искать места в резидентурах, а походу поиска не терять времени и сдавать остальные экзамены. Работать, наверное, буду полдня что бы было время заниматься, а супруга возьмет на себя работу на полный день. Ну или если найдет очень хорошую работу, то буду сидеть дома и учиться. Помимо радости и облегчения, чувствуется еще и очень сильный страх связанный с изменением жизненного уклада и переездом в другую страну. Не могу в голове пока собрать как буду разбираться с квартирой и остальными делами, переживаю что что нибудь не получится. Но настрой у нас очень даже боевой.
Думаю, могу рассказать, как все началось. В университете хотел переехать в США (придумал как, нашел иммиграционного адвоката, вывели стратегию) но не срослось и уже и не так прям сильно хотелось так как появилась любимая девушка. Я работал в клинике с офигенным графиком, работа была с 9:30 и до победного, мог закончить в 8 вечера, а мог работать до двух ночи и у меня было в тот период два выходных в месяц. Зубки препарировались, работа работалась). В один из тех редких дней когда я собирался уйти пораньше так как записи не было ко мне пришел крупный такой дядька с жалобами на острую боль. Поначалу я отказывался его принимать, ссылаясь что я на сегодня уже закончил и готов дать адреса круглосуточных стоматологий, но он очень сильно просил меня помочь. Говорил, что не может ни есть не спать и буквально сходит с ума от боли. Сочувствуя, я посадил его в кресло и удалил нерв на остром премоляре. После этого я в течении какого-то времени доводил до ума его рот, запротезировал где надо, поставил пломбочки и он стал просто так приезжать ко мне в стоматологию. Мы выходили с ним, когда у меня было свободное время и болтали о ерунде. В один из таких приездов он рассказал мне что друзья зовут его переехать в Канаду, но он не может оставить бизнес и старых родителей, однако про своих друзей говорил, что живут они там прекрасно и он тоже бы хотел. После этого я пришел домой и просто начал изучать все варианты как я могу уехать, натолкнулся на программу, которая мне подходит и начал тот очень долгий путь. На изучение потратил много много часов. Нам очень помогли телеграмм группы где люди так же сидят и общаются пока ждут, подбадривают, завел несколько очень интересных знакомств с людьми в Канаде которые советами подсказывают и помогают. Есть люди, которые даже готовы помочь при приезде в их города, так как помнят, как муторно это было, когда они переезжали.
Ниже я покажу как выглядят некоторые странички документов, которые нам приходили при запросе на паспорта
Это уже когда сообщили о том что все сделано.
Это главная страница личного кабинета
В предыдущих постах я рассказывал о процессе подготовки и описывал что делал если кому то интересно. А так страшно конечно просто до усрачки. Мы вроде как не собираемся ехать в крупный город. Думаем поехать в Калгари, по разговорам с разными людьми поняли что вполне можно выжить даже если один получает минималку, а второй работает полдня. Но опять таки, как представлю все это, сразу чувствую странную смесь и страха и предвкушения сколько всего нам предстоит. Обстановка в мире нагнетает много стресса, но отказываться сейчас нельзя. А то буду через лет 20 думать про то что мог сделать и не попробовал. Собственно вот. Простите за орфографию и кривую манеру написания. Спасибо что уделили время те кто дочитал. Хотелось поделиться на любимом ресурсе.
Как (не) надо иммигрировать в Канаду. Часть вторая. Подготовка и переезд
Вторую часть наших “мытарств” я начал писать еще в декабре. К сожалению не закончил, поскольку сперва мы подхватили “царскую” болячку, потом были праздники, после праздников напал работун, а в феврале повестка стала чересчур хайповой. Сперва я решил переписать черновик в что-то похожее на сборник советов, но в интернетах уже засилье этих постов. Кому нужен еще один шаблонный сборник рецептов, которыми кто хотел, тот уже воспользовался, а кто не хочет, тому и не надо.
Хайповать я ненавижу, поэтому из стилистики “советы переезжающим” статья превратилась просто в описание как это было у нас, что вполне соответствует оригинальному концепту - документальное запечатление важной части нашей жизни. Чтоб правнуков посылать читать мемуары на пикабу, тем самым нивелируя последствия деменции и альцгеймера.
По традиции начну я с дисклеймера и прояснения ситуации по самому часто задаваемому вопросу/комментарию под первым постом.
Но покончим с вступлением. Предыдущий пост закончился на том, что мы оказались обладателями иммиграционных виз в Канаду, которые позволяют разово “залендиться” и, если все пройдет нормально, прямо в аэропорту получить статус постоянного резидента. Этот пост о том, что было между получением виз и непосредственно приездом в Канаду.
Выбор маршрута
С чего начинается путь любого иммигранта, когда визы уже на руках? С выбора маршрута. В нашем случае ситуация осложнялась тремя факторами:
1. Точка отправления. Хоть я и не написал этого в первом посте, но пикабушники в комментариях быстро выяснили факт, что точкой А был небезызвестный город “одной станции метро” - Омск. И ходят слухи (заслуживающие доверия), что его очень сложно покинуть.
2. Наличие багажа. Столовое серебро и золото в слитках мы не вывозили, но ехали мы в зиму, поэтому стоило как минимум захватить часть одежды. Ну и технику. Плюс ребенок наотрез отказался оставлять все свои две тонны лего надаренного бабушками - пришлось выделить ему место под огромный, 15 килограммовый куб-франкенштейн (вот жеж наверное офигели таможенники просвечивая чемоданы)
3. Животные. Животные очень осложняют логистику, а с нами переезжали две кошки. Помня о традиции “не показал котов - не пикабушник”, вот вам эти наглые жопы:
Первый фактор добавляет еще один сегмент перелета, который надо как-то стыковать с основным. Второй ограничивает набор авиакомпаний и маршрутов: многие из довольно популярных (например через Европу) дешевы, если у тебя только ручная кладь, но добавление даже одной позиции багажа задирает цену в космос. Популярный маршрут через Нью-Йорк был не вариантом, потому что там надо менять аэропорт, а у ребенка не было визы. Третий фактор просто заставляет крутиться в попытке все состыковать в плане дат, потому что на перелеты животных в каждом самолете есть квоты, и их надо резервировать заранее и подтверждать перед рейсом.
Единственным нормальным вариантом оказались Turkish Airlines с маршрутом Екатеринбург - Стамбул - Монреаль. Была еще опция Москва - Стамбул, но маршрут становился дольше на 3 или 4 часа чистого времени в воздухе, да и в Москве нужно было бы менять аэропорты, что делать с кучей сумок не очень удобно. Туркиши давали на каждого по 2 места на 23 кг (в сумме 6 чемоданов на почти полтора центнера веса), что было очень приятно учитывая довольно демократичный ценник. До Екатеринбурга было решено добираться на местных чартерах (турбовинтовой ATR 72 если я не ошибаюсь), но мы сильно пожалели об этом решении позже. Надо было не выпендриваться и просто поехать на поезде.
Учитывая все факторы и популярность туркишей, ближайшей датой вылета была середина октября (дело происходило в начале августа). Что и определило наши дальнейшие планы.
Переезд с животными накладывает дополнительные требования и ограничения. Начиная от паспортов на животных и наличия вакцинаций, заканчивая ограничениями на маршрут и выбором квартиры на месте (нас это сильно коснулось, но об этом чуть позже). Я не буду повторяться, можно например посмотреть вот этот пост и мой комментарий к нему.
Он о переезде с животными в США, но по факту разницы ноль, процедура и правила одинаковые. Возможны нюансы уже на месте, например в Монреале все животные должны быть чипованными/зарегистрированными и нужно платить ежегодную пошлину. Пошлина при этом зависит от того стерилизовано ли животное, если нет то ценник раз так в 10 больше (что-то типа 25 баксов vs 250, ценник не точный).
От себя напишу только как мы готовили своих шерстяных морд и как они перенесли полет. Мы заранее купили транспортные сумки примерно вот такого формата:
Кот не мой, сумка не моя, я просто разместил объяву.
Если везешь животное в салоне, большую часть времени сумка будет стоять под сиденьем впереди, и как правило для пассажиров с животными доступны только ряды в самом хвосте самолетов. У выбранных нами сумок полужесткий каркас - проволочные арки, которые можно немного приплюснуть. Дает кошкам много места между самолетами, и при этом можно прижать и поместить под сиденье во время перелета. Много вентиляционных и обзорных отверстий, а также молния как с торца так и сверху сумки, в которую можно просунуть руку. Кошки начали приучаться к сумкам где-то за месяц до перелета, и к часу Х уже воспринимали их как свои дома, спокойно спали и ели в них.
Никакими “успокоинами” мы не пользовались, разве что за месяц до полета надели на них ошейники с легким травяным успокоительным. Это не транквилизатор, просто этакая конопля для кошек. Пестрая - трусиха, всю дорогу провела забившись в угол переноски, но при этом вполне реагировала на руки и поглаживания - т.е. адского стресса не было. Серая же первую часть косплеила Халка - крушила переноску в попытке посмотреть, что там снаружи от нее скрывают - она терпеть не может закрытых дверей. Но где-то после Стамбула сдалась, завалилась на спину в полном релаксе и тупо заснула.
Из-за кошек и более сложной логистики мы решили сделать паузу почти в сутки в Екатеринбурге. Что нас сильно спасло в паре вопросов, но об этом позже.
Вообще кошки - это самые большие выгодоприобретатели из всей семьи. Из грязи, как говорится, в князи. Одна подвальная, вторая подъездная, а сейчас смотрят на енотов гуляющих на заднем дворе и имеют паспорта с цветным фото и личные бирки с именами.
Рынок арендного жилья в Канаде не сильно лоялен к вновь прибывшим. Причин на это множество и по большей части они обоснованные, но факта это не меняет. Местные лендлорды очень не любят сдавать квартиры непонятным товарищам без кредитной истории и рекомендаций, которых в случае чего потом еще фиг выселишь. А еще если ты прилетаешь в нестандартное время - выбор опций будет сильно ограничен. В Квебеке есть такой социальный феномен - день переезда. Он случается 1го июля, и в этот день компании, занимающиеся перевозкой хабара, рубят небывалое бабло. Что характерно 1е июля это день Канады, но квебекчане его не празднуют, и троллят остальную Канаду вот таким незатейливым образом. И вот большинство договоров, что очевидно, заключаются в районе летних месяцев.
В общем то у новоиспеченных иммигрантов обычно один путь - снятие жилья на первое время на Airbnb/Booking или даже в отелях, и после поиск квартиры уже на месте, с переездом в первое число одного из последующих месяцев. Мы планировали пропустить данную стадию, поскольку у нас в Монреале друзья, которые пригласили нас пожить. Я не любитель обременять других, да и живя в гостях не подефилировать по квартире в труселях (что я делаю 99% всего времени), но экономия средств была бы существенной. Но…. друзья не знали, что с нами едет шерстяной багаж (а у их детей, как потом выяснилось, аллергия). Узнав об этом, планы пришлось перестраивать. Друзья согласились потратить время на визуальную оценку предложений на рынке и поспособствовать заключению договора. Кстати визуальная оценка это еще один фактор почему никто не арендует жилье до приезда. Как я уже говорил, контракт заключается на год, и досрочный разрыв с любой из сторон это потеря денег, поэтому можно в теории получить кота в мешке.
Первая достойная квартира которую посмотрели - мы виртуально, а друзья реально - была в местечке Côte Saint-Luc, коий по факту является “городом в городе” (Монреаль, а точнее Le Grand Montréal, это агломерация городов на одном острове + еще чуть-чуть территорий вне него). Квартира была неплоха но немного ушатана. Лендлорд клялся и божился сделать косметический ремонт в первый год нашего проживания, и это был первый звоночек - обычно косметика делается до въезда новых жильцов. Вторым звоночком было отсутствие бытовой техники типа посудомоечной машины и невозможность ее установки, но когда это пугало русского человека. Но самый главный набат пробил когда мы уже начали заполнять анкету - с нас потребовали оплату вперед за первые полгода, что в целом можно было понять, но в дополнение к этому запросили кучу документов из разряда выписок со счетов, кредитной истории, договоров с текущими работодателями, справок о несудимости и т.д. В общем я не сразу понял заполняем ли мы анкету на аренду жилья, или еще одну иммиграционную. Окончательную точку в диалоге поставил вопрос о животных, ибо официальная позиция была - “с животными нельзя” но “мы вас не выгоним”. (При этом диалог с ними велся на русском, поскольку представителем лендлорда была какая-то русскоговорящая дама, и все это флешбечило кадрами из Брат 2: “Мы русские своих не обманываем”)
В целом с каждым из пунктов по отдельности можно было бы смириться, но в совокупности картина была мрачновата и мы отказались. Как выяснилось не зря. На рынке появилась шикарнейшая квартира в стиле хоббитов - на склоне градообразующей горы. Предыдущий жилец, какой-то университетский профессор, получил приглашение жить и преподавать в Китай (ыыы), и срочно искал “суб арендующего”. Контракты обычно заключаются на год, и если ты съезжаешь раньше - это твои трудности. Квартира без всяких сомнений была шикарна, без недостатков первого варианта, в ней живем и по сей день. Бывшие жильцы переезжали надолго, и им тоже повезло - не пришлось искать покупателей на часть мебели и техники. Голозадые иммигранты в лице нас, переезжающие с 6 чемоданами вещей, сгребли почти все, что могло пригодиться. А еще мы кучу всего нашли оставленным просто так.
Единственный недостаток этой квартиры - она относительно далеко от любого магазина. Примерно 30-40 минут пешком или 15 на автобусе. Но жирдяям как мы ходить полезно.
Со стороны лендлорда с нами общался довольно дружелюбный грек, который потратил на нас при первом визите кучу времени, но дал огромное число советов и ссылок на места типа магазинов в которых стоит закупаться. И да, у этого лендлорда никто не светил в задницу фонариком и не допрашивал с пристрастием. Все ограничилось нашими друзьями в виде поручителей в договоре на первый год, что гарантировало лендлорду, что кто-нибудь за аренду заплатит, даже если мы окажемся сомалийскими принцами без гроша в кармане. По факту и в целом договор мог бы быть заключен и без них, поскольку с местной работой мы разобрались довольно быстро (а я еще до приезда, но об этом чуть-чуть позже). Но договор заключался с 1го октября, а прибыли мы только 15го, и подписывали основной договор не мы, а друзья.
Что хочется сказать. Хорошо иметь бро в нужном месте. Даже с учетом того, что квартира простояла пустая полмесяца, экономия средств наверное исчислялась тысячами каксов.
С этим пунктом получилось смешно. У жены все просто - она уволилась за несколько месяцев до переезда и решала все необходимые вопросы, я же планировал переезжать без остановки процесса. В тот момент я батрачил на дядю из европы по удаленке и планировал продолжить делать это из Канады. Ну как минимум первое время - все таки ЗП, огромная для сибирской провинции, была несколько средней для Канады, да и разница в часовых поясах в обратную сторону не сильно удобна - пришлось бы вставать рано-рано утром, а я типичная сова. Но в целом этот вариант гарантировал непрерывный приток денег без необходимости выедать “жировые запасы”.
Но все решил случай. На самом деле, оглядываясь назад, я понимаю, что предшествующие переезду месяцы у нас были сильно наполнены счастливыми случайностями, как например работа или квартира. То ли судьба решила отблагодарить нас за долгое ожидание, то ли я наконец-то где то почистил карму. Но не без пары-тройки ложек дегтя, о них, опять же, позже.
Канадского работодателя из России я особо не искал. Так, посматривал на всякие glassdoor в плане оценки рынка. И буквально за полтора месяца до переезда я увидел там вакансию, как под меня писаную, от конторы, с которой я сотрудничал пару-тройку лет и, собственно, в которую я ездил в командировки в Нью-Йорк. И при этом в канадском офисе в Монреале! Первые пять минут я тупо хлопал глазами, поскольку так не бывает, в следующие пять минут я искал в вотсапе контакт коллеги, который руководил проектом с их стороны. На вопрос “Ы?” товарищ сперва удивился, “а ты что, собираешься в Монреаль?” и узнав, что билеты уже куплены и вообще я там буду со всеми потрохами и ВНЖ через месяц-полтора, мне ответили “Ы! Шли сцуко резюме, срочна, я передам кому надо!”
Так, нежданно-негаданно я оказался последним из группы людей, которых контора наняла той осенью. Самое интересное, что контора оказалась не та же самая. Это была местная монреальская фирма, которая купила франшизу, торговую марку у нью-йоркской, с которой я работал, и гарантировала присутствие на рынке, за что получала бабла в том числе на развитие и найм. Но когда я это осознал, барахтаться было уже поздно.
После пары ремоут интервью (что было скорее исключением в доковидное время) я получил чудо чудное - conditional offer (условный оффер). Вообще это не сильно принято когда контора не занимается ввозом по рабочим визам, редко кто на такое идет. Этот оффер стал бы “полноценным” только после того, как я получил ВНЖ - до этого у меня прав на работу в Канаде естественно не было. Что случилось бы только по приземлении. Пришлось думать, поскольку это типичная задача о синице и журавле. Но журавль был настолько жирным, и летел настолько низко, и настолько сам хотел быть пойманным, что я решил синицу отпустить. В самом худшем случае мне бы пришлось посидеть на тех самых запасах и искать работу по приезду, но в этом вопросе я был полон оптимизма.
Принятое решение еще сильнее усложнило логистику октября - мне нужно было получить деньги за сентябрь, провести их по валютному контролю, что требует еще действующего договора, после чего разорвать договор и закрыть ИП, а это тоже требует 5 рабочих дней. Впритирку, но я справился.
К слову место оказалось не самым худшим, хотя и не то, чего я ожидал. Слишком “лампово” по сравнению с американской частью. Но результатом сотрудничества обе стороны в целом довольны по сей день. Нанят я был как разработчик, но очень быстро карты сложились так, что я стал тимлидом и дизайнером всея архитектуры. А еще они внезапно предложили компенсировать все затраты на релокацию, хотя изначально она к ним не имела никакого отношения. Но полностью вернуть все деньги за билеты, гостиницы, страховки, пошлины и т.д. - было неожиданно и приятно. Отказываться я, естественно, не стал.
Но вот и настал день Х. Все чемоданы упакованы, краны закрыты, родители окончательно смирились с тем, что это не шутка и мы все двинули в аэропорт. И дальше начался самый дикий перелет в моей жизни. В процессе складывалось ощущение, что судьба-злодейка, так одаривавшая нас последние месяцы, решила напоследок хорошенько потрепать нервы, чтоб мы не расслаблялись. Хотя чего мы ожидали, пытаясь покинуть Омск.
Начать с того, что самолет Омск-Екатеринбург задержался часов на 5. Это внутренний рейс на маленьком турбовинтовом самолете, который летает по кругу между 3 или 4 сибирскими городами, и вот где-то он застрял, то ли из-за погоды, то ли еще по какой причине. К моменту, когда мы давно уже должны были быть в Екатеринбурге, он еще не вылетел в нашу сторону из предыдущего пункта назначения.
На наше счастье улетать из Екатеринбурга мы должны были только на следующий день. Мы осознанно делали такую большую стыковку, чтоб перестраховаться. И наготове были планы Б - поезд и даже В - срочное выдергивание друга с большой машиной, легкого на подъем, который никогда был не против совершить неожиданный вояж в другой город. Но тут объявили, что наш рейс таки прибудет в приемлемые сроки. Мы в тот момент уже стали заложниками синдрома Монте-Карло, и решили не рыпаться и не менять коней.
Боже, что это был за перелет. Это адский мега-драбадан, который скрипит, трясется и гудит. В котором в салоне пахнет соляркой, а давление в кабине похоже поддерживается как на эвересте, поскольку меня конкретно так вело. Жена вообще чуть не окочурилась. Один ребенок радостно сожрал все кексики, которые полагались нам в плане провианта на перелет, остальные пытались не расстаться с содержимым желудка. Я думал наше путешествие закончится уже тут, и что Омск реально нельзя покинуть. Но к счастью обошлось. Но тут пришла еще одна неприятность.
Есть у меня один зуб (не единственный, но ТОТ САМЫЙ) - семерка снизу. Восьмерка давно пала жертвой кариозных монстров и отсутствия денег в бытие студентом в постсоветский период, поэтому ее соседка приняла на себя всю нагрузку. Семерка эта тоже лечена-перелечена, без нервов, и похоже когда ее лечили не сильно хорошо прочистили каналы, и под одним из корней образовалась микро-киста.
На самом деле не потерял, но картинка уж больно хороша.
И эта тварь не нашла ничего лучше, чем взорваться болью в процессе перелета! Не знаю, что повлияло сильнее - нервное стискивание зубов в процессе ожидания вылета, или низкое давление в самолете и непрерывные молитвы богу-машине, дабы вообще долететь.
Первую пару часов после приземления в Екатеринбурге я честно терпел. Но ночью стало невмоготу от желания ходить по потолку, и мы вызвонили круглосуточную стоматологию. Врач покачал головой, офигел от контекста, и предложил щадящий вариант с учетом предстоящего через 4 часа перелета - обколоть мне зуб под самые корни каким-то средством, что должно было уменьшить видимое невооруженным глазом на снимке воспаление. Альтернативой, доступной в тот час, было только удаление, и лететь с дырой в челюсти мне не сильно хотелось, поэтому я сказал - коли, коли меня полностью. Еще добрый доктор дал рецепт на волшебные таблетки и порошки, что мы купили в местной круглосуточной аптеке, и это было лучшее обезболивающее на моей памяти после Кетанова.
По прилету я пошел этот зуб лечить у местных врачей, и консилиум долго искал кисту/воспаление и так и не нашел. До сих пор зуб меня не беспокоит, тьфу, тьфу, а уже почти 3 года прошло. Хочу еще таких волшебных докторов и порошков с таблетками.
Один старый и циничный друг сказал мне, что это у меня чип прослушки от ФСБ в зубе перед вылетом потребовал срочное обновление прошивки. Шутка хорошая, годная, не так ли, товарищ майор?
Остаток пути
Остаток пути по сравнению с началом особо ничем не запомнился. Возможно таблетки были сильнее чем я думал :) Единственное что, на рейсе Стамбул - Монреаль нас ждало то, чего я никогда за всю историю перелетов не видел. Рядом с нами, по правую руку в хвосте самолета, транспортировали пациента в индуцированной коме, или в сильной седации в сопровождении 2х врачей. На ИВЛ, под капельницами и всего в серебристых теплоизолирующих одеялах. Врачи постоянно что-то впрыскивали, что-то регулировали, и в целом не отходили от него. Что, кого и почему я не знаю, но соседство было не тем, которые хочется видеть иммигранту вступающему в новую жизнь. Постоянный писк системы жизнеобеспечения нервировал, каждый сбой/микрозадержка сигнала заставляла паниковать. В голову лезли мысли о бренности существования, и смертности всего и вся. И фильм “Пункт назначения”.
Уж не знаю, чем были эти знаки судьбы, но в целом это было последнее нервирующее событие такого рода (ха-ха-ха сказал ковид, который приполз в Монреаль через 5 месяцев).
На сим все, и так получилось сверхмного буков. Хвала тем кто дочитал. В следующих постах - наши первые шаги на иноземщине, шок, скандалы, интриги и расследования.
Как (не) надо иммигрировать в Канаду. Часть первая?
Примерно год назад я обещал @amsbr написать историю нашего с @TonAmie переезда в Канаду, а обещанного как известно три года ждут. Но в связи с тем, что вышеупомянутый @amsbr переехал в Монреаль, где я и обитаю, и, при желании, может выдать пинка моей ленивой заднице лично, я решил не доводить до рукоприкладства и таки описать наши "мытарства". Заодно и пост пишу в его сообщество, авось сменит гнев на милость. Кому-то пост может показаться историей двух зажравшихся айтишников, собственно потому я особо и не рвался его писать. Но раз обещал то надо, давайте сюда свои минусы.
Сразу небольшой дисклеймер. Я не буду вступать в полемики на тему "зачем". Ответ на этот вопрос всегда личный, у каждого свои причины, и эти причины могут быть разными даже в рамках семьи, у меня с женой они точно были разными. К тому же всегда могут появляться новые детали, а имеющиеся могут трансформироваться со временем, что в моем случае происходило неоднократно. Также не будет плевков в сторону родины и эмоциональных сравнений, какой в них смысл?Дисклеймер номер 2. В заголовке в скобках присутствует частица "не". Причина ее наличия в том, что на самом деле наш процесс шел через полную задницу. Он был чрезвычайно долгим, мы несколько раз чуть не сорвали сроки досылки допов, да и в целом огромное число наших друзей и коллег уехали по европам/америкам в то время как мы сидели и ждали. Но результатом мы полностью довольны (смотри выводы в конце поста). Единственно, что не входило в наши планы и расчеты, это глобальная пандемия. Но тут опс.
В общем, начнем с конца. В настоящее время мы живем в Монреале, Квебек. Я разраб (а точнее тимлид/архитектор) в местной SMBL компании (кредитование малого бизнеса), жена - QA в американо/канадо/индийской AdTech компании (решения для интернет-рекламы) и в данный момент свитчится в продакт менеджера. Ребенок учится в местной школе, закончил "разгонный" класс для иммигрантов в 2019-2020 учебном году, и с прошлого года учится в полноценном секондере.
Фотографии Монреаля любезно предоставлены @TonAmie
А началось все в далеком 2010 году, с решения переехать в Канаду. К тому моменту в Монреале уже какое-то время жили наши друзья, переехавшие туда в нулевых, и вот они начали заманивать нас к себе кленовым сиропом, фотографиями енотов в мусорных баках и обещанием того, что в Квебеке мы на серьезных щщах можем захавать Путина (ну точнее poutine - местное национальное блюдо). Доводы были максимально обоснованы, воздух свободы манил, да и марихуану уже обещали легализовать. Поэтому на семейном совете было решено - надо ехать. И начался анализ возможностей.
А вот возможностей на самом деле было не густо. По федеральной программе (FSW, Federal Skilled Worker, она же сейчас Express Entry, тогда ее не было) мы не проходили из-за квот на профессии и других требований. Жена в то время работала переводчиком-фрилансером, переводила фильмы/сериалы/книги с буржуйского на русский, и игры в обратную сторону, с русского на английский. Я же работал начальником отдела ИТ в местной торговой конторе, добравшись до этой позиции по сисадминской ветке прокачки, начиная с эникея. Хотя вру, на момент подачи я еще был админом, ведущим, но без какой-либо менеджментской нагрузки. При этом у меня была (да и сейчас есть) незаконченная по семейным обстоятельствам вышка, а на самом деле даже две. В общем как ни крути, из плюсов в анкету были только неплохие языки и возраст, а в минусы все остальное. Я не мог идти основным заявителем из-за образования, жена - из-за квот на профессию.
Но была еще возможность подаваться по провинциальной программе. Провинциальные программы работают как этакая "преквалификация": после получения сертификата отбора от провинции ты так же подаешься на федералку, как и на FSW, но вот от попадания в общий пул, из которого выбирают по баллам, ты избавлен. У большинства канадских провинций есть свои версии данной программы и свои способы подачи заявок. Например, некоторые провинции проводят (или проводили) выездные "ярмарки вакансий" с экспресс-собеседованиями. У нас по результатам такой ярмарки от Манитобы уехала подруга, причем опередила нас на несколько лет. В общем, по такой программе от Квебека мы и подались. Жена шла основным заявителем, поскольку знала французский, как второй иностранный. Хуже чем английский, но баллов нам в целом хватало для прохождения, даже с запасом.
Документы мы отправили, и началось долгое ожидание. Длилось оно 4 года (при норме год-два до этого). Мы подались в очень неудачное время, когда Квебек решил перевезти свой иммиграционный офис из Европы, поэтому все процессы основательно затянулись. Ожидания мы скрашивали курсами французского и набиванием чулка с деньгами. По первому пункту все просто - тестов на подачу документов не требовали, но в конце провинциальной программы должно было произойти собеседование в Москве в посольстве, ессно на французском, Квебек же. Ну и жить в дальнейшем как-то надо было (хотя предвосхищая вопросы - у меня он по прежнему где-то на уровне элементари и я им почти не пользуюсь). По второму пункту программы - когда ты въезжаешь по FSW у тебя сразу есть вид на жительство, но для прохождения программы и получения визы оффер на руках не требуется. Поэтому, на первое время, до того как ты найдешь работу на месте, по условиям FSW у тебя должна быть определенная сумма, которую ты должен будешь предъявить. Не помню точно размер, но около десяти тысяч баксов (что на самом деле очень мало на первые месяцы). Деньги естественно никто не забирает, они просто у тебя должны быть.
За время ожидания мы основательно так перегорели. Процесс не двигался вообще. Ситуация усугублялась тем, что при уже поданной заявке желательно иметь непрерывный профессиональный опыт, а я начал подозревать, что я уткнулся в потолок, причем не особо то и высокий. Да и по инсайдерской информации от тех же друзей, живущих в Монреале, толку от саппорта/админа без языка и связей сразу по прибытию мало и работу можно искать долго. Изначальный план состоял в том, что по прибытию жена в силу хорошего знания языков ищет работу, а я иду на языковые/профессиональные курсы, обрастаю нетворкингом попутно подхалтуривая где-нибудь где не требуется специализация. Но в итоге где-то к середине четвертого года мы плюнули и решили развиваться и двигаться дальше еще до переезда, правда с прицелом на оный. Я начал вполне успешную процедуру трансформации в разработчика, жена тоже начала думать а не войти ли ей в айти. И тут пришел он. Запрос на досылку дополнительных документов, которых изначально не было в оригинальном списке требуемых бумаг.
Многие из тех, кто подавался примерно в то же время, и с кем мы общались на форумах иммигрантов решили на эти запросы забить, а прислали их (запросов) очень многим. Свободолюбивый народ решил, что требовать их незаконно, в оригинальном списке требуемой документации их нет и т.д. (ничего сейчас не напоминает?) Почти все из них после этого получили отказ. Но мы решили документы дослать. Требовались мелочи, переведенное резюме, выписка из пенсионного и подробности про мою учебу, сразу не разобрались видимо что в моем случае ставить. Также незадолго до этого мы сдали языковые тесты (чисто по своей инициативе, как самоконтроль знания языков). Жена сдала IELTS на перфектные 9 баллов, французский на B2 (интермид), а я (хехе) на жестово-понятийном сдал френч на а1, хотя и почти с топовыми баллами (надо было пробовать A2, хотя уже пофиг). В общем мы решили, что хотя языковых тестов с нас не требуют, но хуже они не сделают, они всегда были опциональным, но все-таки документом из списка. Пакуем все, досылаем и через какое-то время с отвисшими челюстями наблюдаем в почтовом ящике свеженапечатанные CSQ (Certificat de sélection du Québec) с которыми нам теперь надо подаваться на федералку. Даже без очного интервью.
И тут мы немного подвисли. С одной стороны, подаваться дальше или не подаваться - вопрос не стоит: это не задача о синице и журавле и единственное, что мы бы теряли подавшись, это время и чуть денег. И даже в крайнем случае, если ну вообще не зайдет, а скрепы начнут трещать и будет неудержимо рвать на родину, то "помучавшись" 3-4 года на бездуховной канадщине мы бы получили синие паспорта, позволяющие въезжать в сотню стран без виз, после чего можно было бы смело возвращаться. Цинично, но что поделать. Но в то время мы проходили сквозь определенные профессиональные трансформации, и на федералку бы пришлось подаваться с новыми профессиями и малым стажем, чего хотелось бы избежать. В итоге на семейном совете было решено сделать паузу в 2 года (сертификат отбора действует 3 года, податься на федералку нужно до истечения) и за это время "прокачаться" и накопить "большУю деньгУ" (с) Макс Фрай.
К этому моменту я уже некоторое время работал разрабом, причем двигался по рангам очень быстро - сильно помогали soft skills. Почти сразу я получил свой проект и начал погружаться в архитектурные и менеджерские вещи, при этом стараясь прокачивать и поддерживать на уровне hard skills, т.е. непосредственно писал код. Рос я быстро, прыгая через ступеньку, а вслед за этим и моя ЗП, поэтому к середине указанного срока я стал напоминать кота из известного мультика. "Таити, таити, нас и здесь неплохо кормят" (с). Жена в это же время прошла курсы и стажировку на QA, прошла конкурсный отбор среди толпы желающих "вайтишников", получила оффер и начала наносить пользу. В виду прокачанных софт скилов виде языка и нормального склада ума прогрессировала она тоже довольно быстро, даже без технической базы.
В общем к концу поставленных перед собой двух лет у меня возник собственно вопрос. А нафига? Произошло второе "перегорание".
Но все внезапно "испортил" мой работодатель. В то время с текущим заказчиком у нас должен был стартовать еще один проект, и они вызвали к себе на ковер для обсуждения деталей. В общем, нежданно-негаданно я стал обладателем визы B1/B2, билетов Москва-Нью Йорк и командировочных на три недели. И тут меня накрыло. Одно дело общаться с заказчиком в почте и на коротких созвонах, а другое дело в одну каску на три недели оказаться в другой стране, где, судя по новостям, любому не толерантному гомофобу еще на въезде меняют пол, и все говорят на шекспировском английском. А стоит тебе отлетмиспикфроммайхартать - тебя сразу заносят в людей третьего сорта. Ну по крайней мере мне так тогда казалось.
Жена, которая еще в школе прожила в США год по программе обмена, на мой мандраж тихо посмеивалась. В итоге через какое-то время, сжав яйца в кулак, я бодро отрапортовал "No, just visiting!" на вопрос таможенного офицера о моем "Occupation?".
Три недели пролетели довольно быстро. Стоит уточнить, что я был в рабочем-бизнесовом режиме, и скорее почувствовал на себе повседневную рабочую обстановку, чем реально поглазел на город пользуясь туристическими маршрутами. Все мои сомнения оказались ну если не совсем беспочвенными, то основательно раздутыми. В городах/странах с большим процентом иммигрантов (как собственно вся Канада, и большие американские города) никому нет дела до твоего акцента, до твоих культурных и расовых отличий. Естественно, опыт не был полноценным по сравнению с иммиграцией, но дал неплохое понимание чего в принципе ждать. И мне зашло. К слову, до переезда я успел побывать в большом яблоке еще 2 раза, один раз с еще одной командировкой, и последний раз в туристическом режиме с женой. И в каждую поездку я укреплялся в мысли, что ничего страшного при переезде (если он произойдет) с нами не случится, адаптироваться мы сможем.
В общем получив заряд бодрости и надышавшись воздухом свободы, решено было подаваться дальше. Прошли еще один квест по сбору и переводу документов, побыковали с российским пенсионным, который еще в 90 х выдал мне два снилза и не аннулировал неверный, потому что "невозможно". Послали документы и сели ждать опять. По статистике в то время федералка занимала 1-1.5 года с момента подачи, но на самом деле через год мы только получили медицинские формы и записались на медкомиссию. Результаты медкомиссии валидны только один год с момента прохождения, и естественно Канада все сроки профукала. Через год нам пришлось проходить еще одну. Последний год перед переездом (2019) был достаточно веселым и настолько скомканным, что сейчас вспоминается с трудом. Я стал тем самым мифическим программистом на евроудаленке с ЗП в $5k, что было очень приятно, поскольку убирало необходимость прям по прибытии искать новую работу. Хотя забегая вперед (возможно, расскажу об этом в следующих постах) - в плане работы непосредственно перед отъездом все опять перевернулось с ног на голову. Мы плюнули на ожидание виз и решили скататься в NY в туристическом режиме, что очешуенно усложнило логистику весна-лето 2019 - нам одновременно пришел запрос на повторную медицину, и очередь в американском посольстве на туристическую визу для жены. А потом по результатам медицины пришли еще и Канадские PoVL (promise of visa letter, типа шлите нам паспорта заказным письмом, мы вклеим в них визу). Они упали нам на почту за несколько недель до поездки в NY, а, что характерно и в поездке и для вклейки визы нужны заграны. В общем то пусто, то густо. То вообще никакой движухи, то жизнь бьет ключом по голове.
В общем разрулив все это, мы запрыгнули в последний предковидный вагон. Сейчас с ужасом вспоминаю наши дискуссии на тему когда ехать - в октябре 2019 или весной 2020. Хорошо что нетерпеж взял верх, а то мы все знаем что произошло в начале 2020.
Что я могу сказать в качестве выводов.
Я абсолютно не жалею, что процесс занял 8 лет. Этот срок позволил основательно подготовиться к переезду, как эмоционально, так и профессионально. Переезжали мы без розовых очков, полностью готовые к адаптации на месте. Этому предшествовала долгая работа, в том числе и над собой, но в результате интеграция прошла быстро и безболезненно. Если бы процесс не затянулся и визы мы получили бы через год-два после подачи, возможно ощущения и выводы были бы другими, но история, как известно, не приемлет сослагательного наклонения.
В Канаде я чувствую себя достаточно комфортно. Есть небольшой диссонанс от незнания французского на должном уровне (чисто квебекская фишка естественно), но особо это не мешает. Зато прошел нервный тик на левом глазу, который последние годы в России преследовал меня постоянно (в основном из-за айтишных переработок и дурного режима сна на удаленке). В целом я человек достаточно простой, и для комфортной жизни мне нужен холодильник (желательно полный), интернет и семья под боком. Но видя горящие счастливые глаза жены, которая облазила все окрестности и ходит на всевозможные концерты, которые сейчас начали возвращаться после достаточно жестких ограничений до массовой вакцинации, я понимаю, что переезд был не зря.
В общем многабуков получилось, хотя очень многое осталось за кадром. Может я пересилю свою лень и это станет первым из серии постов. Можно еще рассказать про последние два месяца подготовки к переезду, со всеми этими ветпаспортами для кошек и консервацией квартиры, кому-то возможно будет полезно. Опять же был довольно интересный (а на самом деле ужасный) 16 часовой перелет с двумя кошками, адской зубной болью у меня и с пассажиром в коме на ИВЛ через проход от нас на трансатлантическом рейсе. Ну и про первые три доковидных месяца адаптации на месте с флешбеками в виде его ворсейшества ковра в местной икее и гречки в русском магазине можно бы было рассказать.
В общем stay tuned.
Канада за 4 года
Если кто подписан на мой профиль, то, возможно, помнит, что мы с женой переехали в Канаду в конце осени 2017 года по канадской иммиграционной программе, без приглашения на работу, но со статусом резидента. То есть, прошло без малого 4 года.
Как же много поменялось в мире за эти 4 года из-за ковида. Такое чувство, что вспоминаешь совсем другую жизнь, с другими правилами.
Мы ехали в Торонто через Нью-Йорк, где остановились на несколько дней. Ниже фото вагона метро в Нью-Йорке. Смотрите, сколько людей, и все без масок. Сейчас в Канаде это трудно представить, будто другой мир.
По прилёте в Торонто, у нас с собой было всего две сумки на колёсиках и рюкзаки, поэтому мы решили не брать такси, а сразу воспользоваться славным общественным транспортом Торонто. И, конечно, метро сразу же сломалось, и нам пришлось ломать голову над тем, как построить маршрут до Airbnb-квартиры.
В будущем мы узнали, что метро в Торонто — штука совсем ненадёжная, его очень любят останавливать и чинить.
В России жена работала в отельной сфере, и очень быстро устроилась на ресепшен в отель в центре Торонто, благодаря чему мы особо не потратили никаких денег.
Я поначалу пытался найти работу в сфере маркетинга, но не вполне удачно. Чтобы не страдать отсутствием занятости, и глядя на массу народа, бездельничающего у пультов, у меня созрела гениальная схема устроиться в охрану, вроде и платят, и можно выкроить свободное время. Для этого я получил лицензию охранника и нанялся в большое охранное предприятие. Ниже представлено фото кабинета, где нам объясняли нюансы трудоустройства.
Там меня определили на строительный объект, и в избытке энтузиазма по поводу новой работы я перестарался с описанием недостатков пожарной безопасности, и меня оттуда уволили. Так закончилась моя карьера на поприще охранника строительных объектов.
Но это не помешало мне сразу же перейти в другую охранную контору, которая занималась размещением “консьержей” в небоскрёбы. Я считаю, что весьма удачно, потому что работа консьержа (иногда) позволяет сидеть в интернете и чем-нибудь заниматься, в отличие от охраны строек. Например, так выглядело моё типичное рабочее место. Перед мониторами можно было разложиться с собственным ноутбуком.
Говорят, что первый год иммиграции самый сложный, пожалуй, в нашем случае это тоже верно, особенно с учётом, что иммиграционная программа Канады позволяет переезжать без приглашения на работу, и на месте нужно решать вопросы трудоустройства и жилья. Чувство первичного отрешения в незнакомом заснеженном городе можно передать следующей фотографией того периода.
С жильём тоже были нюансы. Канадские правила недружелюбны по отношению к понаехавшим и создают невидимые барьеры для интеграции в нормальную жизнь. Без работы цены на аренду кусаются ещё сильнее, жильё найти гораздо сложнее, нет кредитного рейтинга, да и вообще, если родные правила той же аренды жилья знакомы и изучены, то в местные надо погружаться с чистого листа.
Так, мы попали на хитрого товарища, который пересдал нам часть квартиры, не имея на то право. К счастью, с этим удалось разобраться, а вскоре мы и вовсе переехали в изолированную квартиру в небоскрёбе, а напоминанием о товарище осталась только фотография его самобытной пепельницы. Надеюсь, тега NSFW не требуется, квадратики на месте.
Второй год сложился уже значительно лучше. Одновременно с работой “коньсержем” я раскидывал резюме в компании, а чуть позже и в рекрутинговые агенства, решив немного переиграть профиль в сторону анализа данных. С маркетингом у меня шло как-то не очень, а вот с анализом данных получилось удачно, и, вскоре после посещения одного из HR агенств, мне позвонили, сказав, что есть вариант подработки на полставки, но им нужно найти человека, который заступит прямо завтра. Требования огласили невнятно, пояснив, что они “очень высокие”, и “обязательно знать всё по теме экселя и гугл аналитики”.
На что я подумал, почему бы и нет, пусть я не знаю “всего”, но завтра как раз подходящий день, и не навредит проверить, что им надо. Как оказалось, задачи не имели ничего общего ни с экселем, ни с гугл аналитикой, и неожиданно даже требовали лайт скилы базового программирования. Благо, я немного изучал его раньше в познавательных целях, а потому хорошо вписался в задачу. До сих пор восхищён HR, ведь шансы, что они с таким списком требований реально нашли бы человека под тот запрос, стремились к нулю, но нашли же!
Таким образом я стал совмещать охрану и более интеллектуальную деятельность в промежутках между патрулями качалок в небоскрёбах. Собственно, ниже представлен я в образе.
Жена устроилась работать в отдел поддержки в агентстве путешествий, что помогло ей поднять уровень разговорного английского, обрабатывая потоки обращений по телефону.
В свою очередь, я стал рассылать резюме с более внушительной записью об опыте, а заодно записался на курсы в университет, чтобы добавить строчку о местном образовании. Это помогло, и спустя несколько месяцев я нашёл постоянную работу в сфере анализа данных, перескочив на более активное использование python, создание моделей прогнозирования и рисование графиков.
Так подошёл к концу 2019, в котором мы погрузились в канадское общество, чему способствовало наше местоположение на пересечении двух основных линий метро. Оттуда часто стартовали марши, протесты и парады, для которых одни наряжаются, а другие обнажаются. Следующее фото пришлось подретушировать кружочками, чтобы не прилетела жалоба от дотошных моралистов за тётеньку справа.
Как мы все знаем, в начале 2020 грянула эпоха ковида. Пока с тестами было туго, в офисе открытого типа на работе у жены народ начал показывать сходные с ковидом признаки. В тот момент ещё не было активного перехода на удалёнку, посещение офиса было обязательным, но спустя месяц их офис закрылся, и было объявлено, что у двоих сотрудников подтвердился ковид (лишь у двоих, ха).
Вероятно, тогда мы с женой тоже заболели ковидом, но это неточно. Но похоже. Жена болела чем-то вроде гриппа, а у меня неожиданно начало тянуть ткани спины и ноги, сопровождаясь сыпью, я даже обратился в больницу, где мне сообщили, что это опоясывающий герпес/лишай, который, как объяснил врач, вызывается вирусом ветрянки, обычно спящем в организме с момента первого заражения в детстве. Позже я прочитал, что это одно из типичных осложнений ковида, что усиливает предположения о причинах.
Во время ковида первого года Торонто погружался в запустение и деградацию. Первое время движение на улицах практически вымерло. Я вышел на обычно под завязку загруженную и самую длинную в Канаде улицу Yonge и сделал фотографии в обе стороны, на север:
Что касается деградации, то в центре города и до ковида была напряжённая ситуация с бездомными. Но после объявления пандемии эта ситуация кратно усугубилась, по городу распространились палаточные городки, захватывающие парки, а вслед за ними грязь, шприцы и специфичная публика. Как вспоминает жена, особенное впечатление на неё произвело утро, когда по дороге в ближайший магазин ей встретилось лишь 4 человека, и все четверо были в активной стадии после свежего введения дозы в вену.
Тогда мы уже полностью перешли на удалёнку, но так как жена работала в туристической компании, то обстановка на их работе накалялась, поползли слухи о сокращениях, менеджеры включили режим давления. А работа с обращениями физических лиц часто и без того неблагодарная. В общем, мы посовещались и решили, что нормальным будет “забить” на избыточные требования и не напрягаться, пусть увольняют, и там уже пойдут страховые по увольнению и CERB (ковидная компенсация) от правительства.
В середине осени у жены на работе уволили всех, включая стахановцев, а канадский офис закрыли.
Жену сократили, и мы начали размышлять о том, кем ей работать дальше, для чего был разработан амбициозный план, гласивший, что жене необходимо осваивать конвертируемую профессию, и становиться либо тестировщиком ПО, либо фронтенд разработчиком. Классическое “войти в айти”.
Помимо этого, мы решили уехать из центра Торонто, потому что из-за избытка бездомных жить стало невыносимо, да и просто за 3 года Торонто приелся и стал казаться однообразным. У Торонто название завораживающее, “Торонто”, нечто сказочное, немного напоминает “Тоторо”, но, по-моему, название лучше самого города, особенно теперь, с невероятными ценами на недвижимость, включая микроскопическую. Ниже полноценный пример квартиры в центре Торонто стоимостью около полумиллиона канадских долларов, и буквально не разгуляешься.
Что же до выбора между тестировщиком и разработчиком, то жене работа в тестировании показалась ужасно занудной, да и разработка продуктов даёт больше возможностей, чем их проверка. Сопоставив два предыдущих абзаца, мы сочли, что целесообразно переехать в Монреаль (вот это поворот!): аренда дешевле, город находится во франкоязычной провинции, что вызывает отток айти-специалистов, и поэтому, предположительно, там проще начать карьеру свежего айтишника, особенно если просят иногда выходить в офис.
С этим замыслом я сдал на водительские права, которых до тех пор не было, мы продали нехитрое барахло, подлежащее продаже, что-то раздали, запаковались в три чемодана, Новый Год встретили в гостинице, а потом почти как в “день ноль” отправились в Монреаль, но на поезде. Хотя не вполне как в день ноль, всё-таки у меня уже была канадская работа на удалёнке, жена получала платежи от правительства по увольнению, у нас были в наличии канадские права и кредитный рейтинг.
Прощальный взгляд на Торонто из окна гостиницы.
Монреаль оказался значительно более снежным, чем Торонто, а первым делом мы, конечно, побежали покупать французские булки, круассаны и сыр, не смотря, что, как показалось, далеко не все охотно или бегло говорят на английском.
После почти ежедневного изучения (с нуля) интернет лекций и прохождения одного университетского курса, жена сделала несколько мини-проектов на React, и весной начала рассылать резюме, а, кроме того, мы репетировали с ней прохождение интервью. Сам то я такой себе недоайтишник, но более-менее представляю, чего ожидать. В результате, по одной из вакансий жена пробилась через первичный отсев HR, выполнила тестовое задание (которое, к слову, было сверх элементарным, что-то в духе, показать нечто на странице по нажатию кнопки, раскидать заданный набор цифр по группам и т.д.) и устроилась джуниор разработчиком React. Рабочий язык в компании английский, так что с этим проблем не возникло.
Уже полгода она успешно работает, и, хотя поначалу часто жаловалась, что ничего не понимает, и что реальный проект оказался намного сложнее учебных, но месяца через 2 у неё работа пошла увереннее, а сейчас “кризисы непонимания” случаются совсем редко. Я всё жду, когда ей уже начнут платить синьоритетную сверх-зарплату, ведь так приятно, когда жена программист, и ты покупаешь себе шмотки, дорогие машины, ходишь по барбершопам, дискотекам, ни в чём себе не отказывая. Шутка.
Что касается Монреаля как города, то для нас по сравнению с Торонто это просто небо и земля по всем пунктам (кроме налогов). В отличие от Торонто, который часто представляет собой недоступную по цене “одноэтажную Америку” с деревнями из нейборхудов, в Монреале намного больше городского жилья 2-3-этажной застройки, и вся его инфраструктура исходит из урбанистического уклада: у большинства нет частных дворов, поэтому в городе много парков, типичная монреальская пасторальная картина на фото ниже.
То ли монреальский народ так любит тусоваться, либо это из-за ограничений по ковиду, но парки это сверх-популярные места, порой почти яблоку негде упасть. Ниже пример обычного выходного дня в центральном парке, обратите внимание, как некоторые личности даже развешивают гамаки между деревьями.
Естественно, это сопровождается избытком кафешек на любой вкус и в целом развитой городской жизнью. Зима и лето ярко выражены в Монреале, и летом народ отрывается и отгуливается на зиму. Мне особенно понравилось, что некоторые крупные улицы делают пешеходными. Как заметила жена, из-за пешеходных улиц и множества кафе Монреаль летом оставляет ощущение курортного города.
Кроме того, в Монреале проложена большая сеть велодорожек, нередко отделённая от проезжей части. На всё лето мы подписались на городскую вело-программу, изъездили весь город, это тоже было очень круто. Между прочим, жена не умела кататься на велосипеде, так что заодно с программированием освоила и его. Ниже фото улицы, совмещённой для пешеходов и велосипедистов, которым разрешено ехать на низкой скорости.
Если подвести итог, то 4-й год это наш лучший год в Канаде на сегодняшний день. И, разумеется, мы записались на местные курсы французского языка, но пока что он у нас слабый. Можем сказать нечто простое, но о свободном общении речи не идёт.
В заключение напишу, что канадская иммиграционная программа Express Entry оказалась для нас в самом деле экспресс программой. К сожалению, из-за ковида многие заявки подвисли и поставили людей в неудобное состояние, но мы успели получить в России въездные визы всего лишь через 6 месяцев от подачи анкеты. Быстро обработались и наши декабрьские заявки на гражданство, и уже летом мы с женой стали полноправными канадцами, и даже успели проголосовать (против фигляра Трюдо) на федеральных выборах. Во многом нам повезло со скоростью принятия гражданства, потому что мы оба попали в какой-то экспериментальный стрим онлайн-заявок. Жене ещё доделывают, а мне уже прислали мой синий клыкасто-коронастый канадский паспорт, который я теперь могу доставать из широких штанин. God Save the Queen. Всем добра.
Краткий обзор сообщества по эмиграции
Примерно 2 месяца назад было создано сообщество по эмиграции, в котором мы ориентируемся на познавательные истории, которые помогают людям, желающим иммигрировать в другие страны, и отдаём предпочтение постам с тегом “моё”.
В настоящий момент в сообществе имеется 13 постов.
Серия про переезд в Словакию от пользователя @Zaiec: поступление в вуз, получение виз, миграционная полиция, трудоустройство. В каждом “словацком” посте автор приводит много подробностей относительно решения бюрократических вопросов, сложностей, рабочих и жизненных перспектив.
Фото словацкого города Трнава, источник: unsplash
Несколько постов про Канаду, включая:
- Опыт переезда по атлантической программе - рабочий вариант переезда для тех, кто знаком с деревообработкой от @getout77
- Перспективы иммигранта в современной Канаде в отношении покупки недвижимости (спойлер: всё не очень радужно) от @amsbr
- Свежее сравнение России и Канады человеком, прожившим 8 лет в Канаде и в силу обстоятельств вернувшемся обратно в Россию от @ichangelo — весьма познавательно, рекомендую.
Фото Торонто, источник: unsplash
Фото Копенгагена, источник: unsplash
Пост о том, как стать врачом в Австралии со списком ресурсов для подготовки к экзамену и опытом 2019 года от @Timruz — было бы интересно узнать, как в итоге работается врачом в Австралии.
Фото австралийского города Перт, источник: unsplash
Благодарю авторов текстов за то, что информативно делитесь полезным опытом.
Присоединяйтесь к сообществу Эмиграция, адаптация, жизнь если вам интересна тематика.
Как я подготовился и хорошо сдал IELTS
… Но сначала: а что такое — ИЕЛТС этот и зачем его сдавать?
Это тест на знание английского языка и сдавать его стоит только тогда, когда ты уверен, что он тебе пригодится. Проблема вот в чем: этих тестов на знание английского много и не всегда все из них принимаются. Для США лучше сдавать ТОЕФЛ, для Великобритании/Канады/Новой Зеландии/Австралии лучше сдавать ИЕЛТС, для подтверждения общих знаний лучше сдавать кэмбриджские экзамены, для отдельных профессий есть свои тесты. Иными словами, сначала нужна цель. Многие экзамены еще и принимаются только 2 года после даты сдачи, так что нужно еще правильно выбрать дату сдачи, чтоб получить профит от сертификата.
В моем случае это практика в Великобритании. Поиски в гугле подсказали, что там больше всего любят ИЕЛТС, поэтому его я и решил сдавать.
Теперь о самом экзамене
Экзамен состоит из четырех частей: чтения, слушания, говорения и писанины. За каждую часть выставляется балл от 1 до 9, где 1 — это нулевые знания, а 9 — это экспертный уровень.
Сам тест бывает обычным (General training) для переезжающих жить/работать, а бывает академическим (academic) для переезжающих учиться. В академическом варианте тексты для чтения более сложные, а первое задание в писанине — это не написать письмо, а описать график/карту.
В моем случае я сдал академический тест на 8.0, что соответствует крепкому С1. Этого мне более чем хватит даже в случае, если я захочу работать в Англии, а для практики уж подавно. Ура!
Для успешной сдачи экзамена нужны две вещи.
1. Хорошие общие знания языка
2. Хорошая подготовка
Без хороших общих знаний сдать экзамен на высокий балл невозможно. Но даже носитель не факт, что получит максимальный балл, если он не знаком со структурой экзамена. Хорошая новость: хорошая подготовка может очень хорошо поднять общую оценку, так что готовиться определенно стоит.
Как я учил английский?
Я пользовался советами и тактиками из этого поста Хау ту спик фром йор харт ин инглиш. Добавить мне к нему на данный момент нечего
Как я готовился?
По большей части с помощью интернета, для говорения частично с репетитором. Благо материалов для подготовки просто полно. И о них по порядку.
Чтение/Слушание
Я очень рекомендую этот курс https://www.u1d1e1m1y .com/course/ielts-band-7-preparation-course/. Да, домен с кучей разных курсов запрещен, поэтому нужно убрать 1 из названия сайта. Он регулярно продается со скидкой, а в интернете гуляют промокоды, поэтому я купил его за 35 евро. И для этих двух разделов этот курс просто шикарно подходит. Лектор этого курса проходит каждый вид вопросов и очень подробно разбирает то, на что стоит обращать внимание, какие ответы экзаменаторы ожидают и как наиболее эффективно отвечать на вопросы.
К примеру, чтение — это по сути не про чтение. Это про умение сканировать текст и находить правильные ответы + умение перефразировать и понимать синонимичные утверждения. Сам текст можно даже полностью не читать, нужно просто правильно понимать вопросы, находить нужные отрезки в тексте и правильно отвечать. Для ответа как раз высокий уровень языка и понадобится, ибо все утверждения замаскированы и их нужно вычленить, а потом еще понять.
На самом деле это не так просто, но это тренируется. И мой результат про это говорит. Я сдал чтение и слушание на 8.5, т.е. я ответил правильно на 37-38 вопросов из 40. И для подготовки я использовал только этот курс + прогонял пробные экзамены.
Писанина
Оно состоит из двух заданий: написание письма/описание графика и сочинение на заданную тему. И на эту часть я потратил больше всего времени и усилий. И на нем легче всего потерять баллы только потому, что ты не знаешь ту структуру, которую они от тебя ожидают.
К примеру, описание графика должно состоять из четырех абзацев, из которых первый — это перефразирование вопроса, второй — это выделение интересных моментов в графике, а третий и четвертый — это конкретно описание всех пунктов в графике. Если сочинение не соответствует этому шаблону, то оценка будет ниже, поэтому подготовка здесь играет самую большую роль.
Можно использовать курс выше, но я спиратил несколько учебников и использовал их. Для описания графика я использовал эти два учебника.
А для подготовки ко второй части я использовал этот учебник
И последний учебник самый полезных среди перечисленных. Он выполняет две задачи.
1. Он дает примеры сочинений для каждого типа вопросов. Сначала объясняется, что конкретно экзаменаторы ожидают увидеть в сочинении (можно ли давать личное мнение или нет? Лучше рассматривать две стороны или сосредоточиться на одной?), а потом даются примеры сочинений высокого уровня.
2. Он дает шикарный словарный запас для самых популярных тем экзамена. Я просто выучивал выражения, слова и формулировки из текстов, переписывал их раз за разом и следил, как именно автор вписывает их в структуру задания. А спустя время начал писать сочинения сам, где стал применять ту лексику, которую выучил, и постоянно следил за структурой сочинения.
И это мне очень сильно помогло. И не только для писанины: эти же слова можно использовать для говорения, и их же можно встретить в чтении/слушании. Поэтому я очень сильно рекомендую этот учебник. Если его хорошо проработать, то это даст дополнительные пункты во всех четырех разделах.
Говорение
Для него тоже есть разные учебники, есть раздел в курсах выше. Но я 5.5 часов дополнительных занятий с репетитором (@tinnycool в телеге, рекомендую), на которых мы только говорением и занимались. Лично для меня это самый эффективный метод и 7.0 в качестве оценки я доволен. Но то, сколько часов занятий/тренировки понадобится для хорошего балла в говорении, — это личное дело и зависит от умений/тренировки. У меня в целом много опыта говорения на иностранных языках, хотя английский у меня очень задеревенел с тех пор, как я начал учить немецкий. Мне хватило 5.5 часов, кому-то этого будет сильно мало. Поэтому важно прокачивать все аспекты языка во время обучения и не забывать уделять внимание говорению
В общем-то и все. Если будут вопросы — веллкам в комменты, в остальном самую важную инфу я тут рассказал. Успехов!
Этот пост и другие в моей группе вк https://vk.com/l4rever
Как я сдавал на права в Торонто
Расскажу, как я учился ездить. Если кто-то из подписчиков помнит, то мы с женой переехали в Торонто примерно 3 года назад.
Система в провинции Онтарио такая, что вы приезжаете если совсем без иностранных прав, то получить можете только ученические права. Сначала надо сдать письменный экзамен, он несложный, там всего несколько вопросов, всё легко тренируется через интернет на сайтах с вопросами. Вы платите деньги за экзамен, сдаёте его, вам также проверяют остроту зрения (можно в очках) и периферийное зрение специальным приборчиком, и присылают на почту на дом ученические права категории G1. Но водить самостоятельно вы с ними не можете, обязательно нужно, чтобы рядом с вами сидел эксперт с правами Full G, получаемыми после экзамена с трассой, и опыт не меньше 4 лет.
И самое неудобное, это то, что вы можете сдавать на более самостоятельные права только спустя 8 месяцев — год с момента получения G1. Наверное, это имеет смысл в отношении подростков, которых родители потихоньку в течение года учат ездить на своих пикапах, но в отношении взрослых иммигрантов не вижу ни малейшего смысла. Ученический G1 я сдал давно, вскоре после приезда, но ездить не умею, а пандемия намекнула, что в городе в ближайшие годы может быть не так интересно, как за его пределами, поэтому надо учиться вождению.
Поиск вариантов показал, что инструкторы что официальные, что неофициальные просят за свой труд более-менее одинаково, цены у любого типа инструкторов начинались в 2020 году от 35 канадских долларов в час и заканчивались примерно 60, кто себя особенно ценит. Я сразу записался на сдачу через примерно 3 месяца — очередь большая, потом много кого прозвонил, и остановился на официальном русскоязычном инструкторе за 40 долларов. Кстати, даже по меркам 2020 года это немного, так что если будете сдавать в будущем, то на такую стоимость особо рассчитывать не приходится.
Выбрал его, потому что разговор по телефону оставил хорошее впечатление, ну а русскоязычный потому, что мне кажется, многие русскоязычные люди очень ответственные. Кто-то скажет, что это нездоровый патриотизм, но извините.
На первой же встрече инструктор почему-то начал говорить со мной на английском. Я ничего против английского не имею, но когда два русскоязычных человека общаются на английском на бытовые темы, меня посещает ощущение некой нелепости. Некоторое время он мне говорил что-то на английском, а я невозмутимо отвечал ему на русском. В конце концов он не выдержал и уточнил, не желаю ли я общаться на русском, на что я ответил, что для терминов вроде “поверни налево” и “тормозни тут”, конечно, английский полезен в целях экзамена, но для остального можно обойтись.
Инструктор старался оказывать сервис высокого класса. Каждый раз он предлагал воспользоваться бесплатной бутылочкой воды, никогда не орал и не грубил напрямую. Но почему-то каждый раз я заканчивал занятие с неприятным чувством, будто меня считают за идиота, и не было понимания того, что ещё нужно освоить. Однажды по дороге он обронил историю, как к нему записалась идеальная женщина — было ей за 60, опыта вождения ноль, и она занималась с ним целый год, торопиться ей было некуда, зато экзамен сдала по высшему пилотажу.
Примерно на такой ноте я бросил этого профессионала своего дела, до экзамена оставался месяц, но уверенности не прибавлялось.
Проблема в том, что никогда не знаешь, на кого нарвёшься, и высокая цена за час не залог качества. Конечно, если б быть уверенным, что вот заплатишь ты 50-60, и будет ого как круто, но опыт подсказывал, что ценообразование работает немного иначе. Поэтому я решил рискнуть и записался на следующий урок к человеку, который просил 35 долларов.
По телефону он показался слегка офигевшим, когда в напутствие назвал меня почему-то Архимедом. Но в живую оказался крутой мировой мужик, не могу сказать про него ничего отрицательного, не смотря на некоторую между нами разницу. А ещё его можно назвать очень хрестоматийно русским. Он четверть века прожил в Канаде и особо никуда не ездил даже, даже зубы делал в Торонто, а это очень дорого. Но многое в нём олицетворяет современную российскую культуру — в отличие от первого инструктора, этот ругался матом и отпускал пограничные шутки, но, парадокс, — я ни разу не чувствовал, что он считает меня идиотом, а то, что он ругался матом, обычно было заметно, что не со зла, а от избытка эмоций. Позже он постоянно раскаивался и пытался сгладить эффект.
А ещё у него имелась в наличии типично русская душевная боль и тоска, не эксклюзивно русская, но та самая, характерная для классиков. С ним было интересно разговаривать “за жизнь”. Мне кажется, он брал за уроки поменьше денег, потому что основные задачи были решены, и за текущими расценками не следил, а потому даже не знал, что сейчас 35 уже почти никто не просит. Но решённые задачи не освобождали от той самой вселенской тоски. Он говорил, что иногда теряет смысл происходящего — вот приходишь домой, и не понимаешь, зачем всё нужно, не хватает какой-то глобальной цели в жизни. От этой бессмысленности он спускал часть свободных денег в карты онлайн, и его тянуло прибухнуть. Естественно, в будние дни он держался, но пятница у него была зарезервирована как возможность выпить, поэтому по пятницам занятий у нас не было. А ещё я думаю, что тоска была одной из причин, отчего ему нравилось работать инструктором — с каждым новым ученика он обретал промежуточную мини-цель, когда нужно пройти экзамен.
В общем, очень классически русский “нормальный” мужик, и не дурак. Я спрашивал его, как ему в Канаде — он отвечал, что жаловаться не на что. Его погодки сейчас в России получают копеечную пенсию, а у него самого почти бесплатное жильё (он проживал в социально-субсидированном доме), пенсия (плюс добавка по здоровью), медицина (кроме зубов), вокруг природа, езди каждую неделю на рыбалку, рыбы много, наловишь, накоптишь. На всё хватает, но ничего не нужно.
Мы занимались с ним до экзамена, и в день Х приехали с ним в центр сдачи в октябре. Это был как раз период между двумя волнами COVID, и снова стали объявлять, что количество заражённых растёт. Я со дня на день ожидал, что провинцию обратно заблокируют, а водительские центры закроют, поэтому сдать в этот день казалось единственным шансом, ведь если не сдать, то сделать бронь можно будет только на много месяцев спустя, возможно, на декабрь, а то и на январь, а там точно всё будет закрыто (в этом смысле я не ошибся).
Из чего состоит экзамен: обычно надо выехать на трассу, показать, что меняешь полосы по требованию, проехать через светофоры, свернуть в переулок, там сделать “параллельную парковку” задним ходом, потом сделать разворот на трёх точках и обычную парковку, и вернуться назад “на базу” через светофоры и смену полос. Экзаменатор в этот момент сидит и считает твои ошибки — в основном нужно не затупить и не накосячить по-крупному.
Взяв бумажку в центре, я сидел в машине и ждал экзаменатора, который случайным образом в порядке доступности назначается на каждую заявку. Как назло в этот момент налетела жёсткая буря, ветер стать хлестать дождём, дорога вымокла, хотя ещё минут 15 до этого дождичком едва пахло. И как раз в этот момент подошёл мой экзаменатор. Проверил фары, сел в машину, и сказал, чтобы мы ехали.
Кстати, ниже на картинке можно видеть, что небо синеет ещё в момент ожидания в очереди. Слева это вход в DriveTest Centre, а справа там парковка.
Я сдавал на Downsview, причём по многим отзывам это заявлено как лучшая и самая понятная локация по маршруту в Торонто. Надо сказать, что выезжать по хорошей погоде оттуда для новичка не сильно приятно, потому что там невпроворот машин и толчея людей, снующих для сдачи на небольшой парковке. А с дождём так просто всё встало, и видимость сильно снизилась.
Еле мы выбрались и подобрались к светофору, как лобовое стекло из-за перепада температуры начало запотевать изнутри, и запотело так сильно, что стало вообще ничего не видно нигде. Пока я лихорадочно соображал, как с этим быть, экзаменатор повернулся ко мне и спросил: “И что ты будешь с этим делать, что ты будешь со всем этим делать??” Пока я соображал, он стукнул по кондиционеру, и стёкла прояснились. “Хм, ну я бы до такого точно не додумался, ведь я даже ни разу не включал кондиционер”, — подумал я. “Поехали дальше”, — сказал он. И мы поехали.
На мой взгляд, проехали мы отлично, я сделал основные перестроения и манёвры без значимых погрешностей, только в самом конце обратно на стоянке экзаменатор заругался, что я поздно включил поворотник. И объявил мне, что вот этот поворотник является решающим в его заключении, и экзамен я сегодня не сдал. Критичных ошибок не было, но в форме списка недочётов он накидал много мелких ошибок, таких как “заносит на поворотах” и “поздно включает сигнал поворота”, которые в сумме превысили допустимый предел.
Расстроились и я, и инструктор. Основная проблема с экзаменом (помимо того, что он стоит денег: сам экзамен и инструкторская машина в аренду) — это то, что свободных слотов на ближайшее время нет вообще. Ближайшие свободные слоты были открыты на декабрь, но на декабрь-январь я не хотел бронировать, потому что ехать зимой ещё труднее, да и очевидно, что всё заново закроют, когда пойдёт COVID. Более того, не только закрыты все слоты в Торонто, они закрыты даже в ближайших городах. Люди ездили в Oshawa и Newmarket, но слотов не было даже там.
И тогда инструктор мне тихонько сказал:
— Есть, короче, тут один способ такой.
— Есть у меня один товарищ. Умный, очень умный, программист. Он сделал систему, которая там как-то подключается и находит тебе слот. Просит 50 долларов за каждую бронь.
— И что, гарантированно находится бронь?
— Гарантированно. Как только кто-то отменяется, а это происходит постоянно, товарищ сразу видит этот слот и занимает его. Он уже состояние себе на этом сделал.
Умный товарищ, одним словом.
— Неплохо, — сказал я.
— Можем сброситься по 25 долларов даже.
— Ого. Ну давайте подождём немного, и там посмотрим, всё равно нужно ждать 2 недели до следующей попытки.
25 или даже 50 долларов за такой сервис это максимально оправданные деньги. Я даже удивлён, что цена такая низкая, явно она не учитывала COVID-ную загрузку. Даже если бы слоты были в соседнем городе, том же Newmarket, то выходило ничуть не лучше с учётом времени на поездку и сопровождающих расходов.
Подключаться к базам я не умею, поэтому решил просто последить за ситуацией, периодически заглядывая на сайт бронирования, для чего требовался рутинный набор действий. И тут я вспомнил, что народ рассказывал про некий Selenium, с помощью которого можно автоматизировать работу в браузере, захотелось попробовать. Посмотрел пару видео, оказалось на базовом уровне всё очень просто, достаточно несложного скрипта. Основная проблема была это учесть корявости сайта, когда нужно перелогиниваться, и что делать, если найден вариант — ведь надо срочно бежать доставать карточки и бронировать. Для этого я поставил просто голосовое уведомление, что, мол, “найден вариант” и запустил шайтан-машину.
Она крутилась день, крутилась два. Какие-то варианты попадались, но моментально исчезали. “Товарищ бронирует напрямую в базе”, — решил я, — “а может там даже он не один такой. Поймать ничего вменяемого просто невозможно”. Но уже в субботу я поймал вариант, готовый к бронированию, сделал предбронь и позвонил инструктору, чтобы убедиться, что всё в порядке и машина будет свободна. Но инструктор не отвечал. “Наверное, справляется с экзистенциальной тоской”, — подумал я, и бронь слетела. В понедельник мы всё-таки созвонились, и я поймал ещё одну бронь, с экзаменом сразу на вторник.
Так неожиданно быстро у меня оказался назначен новый экзамен, и всё заново — куча машин, снующие люди, лёгкий мандраж, критические заметки инструктора по поводу настоящего времени.
— А ты молодец, подключился к базе. Можем продавать брони по 40, сдемпингуем товарища.
— Да я не подключался, это так, трудозатратная имитация.
— Что ж, посмотрим сегодня. Раньше большинство нормальные были, а сейчас понабрали новых, они всех валят, в прошлый раз вон тебя индус завалил. Хотя сами ездить не умеют.
— А вы почему в экзаменаторы не пошли?
— Хотел, но не берут, сволочи. Как акцент мой слышат, то всё, никуда, ты не местный. Всех нормальных выжили, понабрали девок со вчерашнего колледжа и индусов. Остался один нормальный только, бородатый мужик, вот к нему б ты попал, точно сдал бы.
И вдруг к нам подходит бородатый мужик и говорит: “Сегодня я твой экзаменатор”. “Это он и есть, вот свезло так свезло”, — воскликнул инструктор.
Проехали мы нормально, хотя я немного косячнул, не пропустив машину, когда стоило бы. Вернувшись обратно, еле влезли в парковочное место, и экзаменатор сказал:
— Н-да, даже не знаю, что сказать.
— Будет трудно пересдать, всё забронировано.
— Да, сочувствую тебе, незавидное положение, всё забронировано по январь, да и вообще.
— Да ладно, я шучу, сдал ты сегодня.
И выбежал из машины.
Так я и получил G2.
Как я сдал IELTS на 8.5 c pre-intermediate за менее чем 1.5 года
Супер-мега жирный длиннопост.
Итак, в этом марте случилось чудесное! Я наконец сдал IELTS на 8.5 (listening 9, reading 9, writing 7.5, speaking 7.5) и теперь целиком и полностью подхожу для иммиграционной программы в Канаду как стоматолог (CRS score 481). В прошлом посте я обещал рассказать про разные вещи и обязательно-таки сделаю это, но сейчас хочу подробно рассказать про саму подготовку к сдаче.
Поставив себе цель получить Overall 8, я понимал, что мой уровень английского находится в крайне плачевном состоянии. На тот момент (полтора года назад) я мог прочитать что-то совсем простое или понять какие-нибудь фразы, из контекста которые заучил в фоновом режиме, но контроля в языке не было никакого. Было абсолютное незнание грамматики и необходимых слов, непонимание необходимого объема знаний для получения необходимой оценки и растерянность при выборе метода изучения языка. Тем не менее, я смог получить этот уровень (upper advanced) и хочу рассказать, что мне помогло при изучении. Хочу уточнить что данные методы помогли непосредственно мне и не факт, что подойдут для каждого, так как изучение языка и программа должны быть индивидуальными. А еще я не очень способный к обучению человек в силу неусидчивости и лени, плюс отсутствие таланта к изучению языков.
Учебники- вся линейка HEADWAY и Grammar in Use (и красная и синяя) - как работать: берем тему из headway и изучаем, делая примеры и все что есть в учебнике, потом ту же тему проходим в Grammar in Use и идем на сайт Engblog.ru где так же читаем все про эту тему. Далее делаем все упражнения и везде где не получилось, садимся и думаем почему не получилось. ЛЮБОЕ незнакомое слово записываем в тетрадь или гугл переводчик на телефоне (так как он сохраняет историю и можно все повторить), при накоплении 20 слов начинаем их учить методом простой долбежки (можно на унитазе, в такси, между пациентами, когда нефиг делать, перед сном. ) также в конце каждого юнита есть списки слов в конце книги, которые предлагаются к запоминанию. Я покупал Grammar in Use в play market и он тоже весьма неплох как дополнительный источник информации по грамматике. Данный подход помог мне преодолеть крайне сложные темы и понять их более глубоко. Важно понимать, что даже самая маленькая ерунда навроде S в конце глагола во времени Present Simple поставленная неправильно или забытая это минус к баллам за экзамен.
Аудирование- я искренне считаю, что за исключением книжных вариантов аудирования предоставленных в HEADWAY, этот навык не стоит тренировать хотя бы до тех пор, пока вы не пройдете полностью учебник или уровень intermediate. Дело в том, что при диалогах вам нужно следовать за обоими участниками дискуссии и они могут использовать хитрые конструкции, которые крайне схожи на слух, но обладают титанической разницей в смысле, времени и даже степени утверждения. Что бы понимать их полноценно вам надо знать определенные уровни грамматики. Представим, что у вас уже есть intermediate, мне не очень помогли подкасты BBC которые так широко рекомендуются всем, кто учит язык. Напротив, после каждого подкаста я чувствовал себя дерьмом, которое не может понять вообще ничего. Я купил премиум подписку на NETFLIX и начал пожирать контент в промышленных масштабах. Тысячи часов просмотра дали максимальную оценку за Listening, и я могу сказать, что это намного полезнее чем подкасты. Почему так? Дело в том, что новости и подкасты ведутся профессиональными ведущими и они говорят приблизительно одинаково и с одинаково высокой скоростью что бы уместить информацию в лимиты шоу. В сериалах и фильмах, актеры говорят с разными интонациями, акцентами, используют разную лексику и на самом деле говорят немного медленнее чем ведущие. Это помогает освоится и не привыкать к одному и тому же виду речи.
– Как работать: Смотрим сериал с субтитрами на английском и на английском языке, видим незнакомое слово, пауза, гугл переводчик или тетрадь, записываем, смотрим дальше. Потом учим слова, смотрим следующую серию. Я не сторонник мазохизма пересматривать одно и тоже пока не стану понимать все на сто процентов, так что серия за серией, сериал за сериалом, вы станете понимать намного больше чем вам кажется (главное учить и повторять грамматику). В первый раз, когда я начал смотреть сериал на англ, я едва ли мог уловить общий смысл, все их слова мешались в кашу, но сейчас я иногда уже не совсем понимаю, что смотрю контент на ютубе или по ТВ на английском. Ближе к экзамену делать Mock тесты на ютубе или из книжек IELTS. Там тоже самое, делаем, не поняли, выписали ошибки и повторяем пока не поймем почему ошиблись и как не допустить ошибку снова. достаточно сделать около 20 пробных на разных скоростях (к примеру 1.25) и зациклить их начиная круг заново.
Чтение – тут не скажешь много, это самая простая часть экзамена, которая целиком и полностью крутится вокруг грамматики и вокабуляра (количества слов которые вы знаете). Я тренировал так: берем книжку по IELTS, читаем пассажи и ИЩЕМ слова или словосочетания, которые мы не знаем, после чего выписываем их и учим. Все. По методике прохождения через сам тест – во всех девятках, которые я получал, я использовал метод Scan Reading, это когда ты не читаешь саму статью, а опираясь на вопрос поставленный в тесте ищешь ключевые слова пролетая сквозь текст глазами в поисках нужного слова. В тестах иногда вопросы с заковыркой и легко запутаться так что перечитывайте каждый вопрос медленно раза три прежде чем на него отвечать, это подняло меня с 7,5 до 9. книги по Ielts - https://www.saint-david.net/ielts-materials-free-download/ie.
есть еще сервис ieltsonlinetests.com он интересный но тесты в нем не совсем отображают действительность, хотя и похожи. тесты по чтению на мой взгляд сложнее чем на экзамене.
Письмо – в академ ielts требуется в первой задаче расписать диаграмму, таблицу итп. В general ielts три вида письма, формальное, полуформальное, неформальное. Вопреки убеждениям некоторых людей, general экзамен в некоторых моментах сложнее и к этому надо быть готовым. Оба вида объединяет второе задание и оно самое важное так как около 70 процентов от оценки зависит именно от него и это Эссе. В период подготовки я написал несколько сотен эссе и каждое проверялось репетиторами. Не стоит бросаться на написание эссе если вы не знаете базовой грамматики ХОРОШО. Начните с небольших письменных работ на 100 – 150 слов в ворде и анализируйте. Дело в том, что вы не всегда можете найти ошибку самостоятельно и нужен человек с опытом кто проверит и укажет на ошибки. Для нормальной оценки по writing не нужен шедевр, но нужно показать, что вы знаете грамматику на уровне и можете ее контролировать, не используя красивые и неуместные структуры там, где не надо. После прохождения базового английского до upper intermediate по учебникам, можно обратить повышенное внимание к таким темам как Parallelism, Clauses и пунктуация, разобрать где нужно ставить запятые и где нет, а где нужно точку с запятой (Да, она очень нужна) и Oxford’s comma. билеты я брал с ielts-exam.net , когда они там закончились, начал брать с других сайтов.
Структуры заданий для экзамена гуглятся и учатся ( пример IELTSLIZ.com вроде так). Могу сказать, что нужно знать определенные наборы слов для писем, их можно найти на сайте engvid.com и целый пакет linking words для эссе и коммуникации в целом. Нет смысла тратить силы на написание одного эссе за другим если у вас нет уже ВДОЛБЛЕННОЙ грамматической базы. Все времена, неправильные глаголы, герундий, пассив, conditionals и все все все крайне нужно на момент написания хотя бы бестолкового эссе. Потом подключается репетитор и проверяет ваши эссе давая обратную связь. Важно знать, что от вас требуется не только правильно написать эссе грамматически, но и соблюдать строго формальный стиль написания, не использовать идиомы и больше одной связки с фразальными глаголами.
Речь– тут нужен репетитор и грамматика… все… шучу. Помимо базового английского, вам потребуется использовать хотя бы одну идиому во время разговора, больше двух уже подвергается пенальти по балам. Использовать несколько фразальных глаголов, использовать широкий грамматический ряд конструкций и отвечать по таймингам. Первая часть спикинга – ответы в двух средних предложениях, часть два – монолог на 1.5 – 2 минуты, часть 3 – относящиеся ко второй части вопросы и элементами дискуссии. Проблема и моя и многих, кто сдает IELTS в том, что мы пытаемся показать какие мы умницы и как много мы знаем красивых слов и предложений, но многие проседают по task achievement. То есть мы говорим много и красиво не отвечая ПОЛНОСТЬЮ на вопрос. Тут очень нужен Listening и важно прежде чем говорить, понять ЧТО именно у вас спрашивают. Это сложнее чем просто красиво и бегло говорить. Намного сложнее. И еще сложнее ответить по вопросу не улетая в сторону. Следите за этим. К этой части я готовился с репетиторами по полтора часа в день и сам лично учил только грамматику и слова. Важно держать в запасе пару неформальных выражений и вообще чувствовать себя на веселе. Мне помогли онлайн игры (wow classic EU, Rust), и я смог использовать некоторые неформальные выражения оттуда. Эта часть не является суперформальной что дает простор для выкручивания из сложных ситуаций.
Звучит и читается наверняка страшно и сложно, но могу сказать, что день за днем, неделя за неделей, этот бесконечный океан английского языка расступается и дает понять себя. Одно выученное слово может раскрыть большой смысл сложного предложения тогда, когда вы этого не ожидаете и, казалось бы, маленькая и простенькая грамматическая структура когда-нибудь поможет вам не попасть впросак на экзамене или в реальном диалоге с кем-нибудь. Когда я начинал учить язык я реально очковал что не потяну это все и в течении сдач много раз хотел сдаться (сдал с 8 попытки) но зная о том, что это исключительно полезный навык и от этого зависит мое будущее я продолжил и сделал, так же может любой кандидат на сдачу IELTS.
В целом, оценку 5 получить можно и без серьезной подготовки, оценку 6.5 я получил уже 3-4 месяца подготовки, но что бы перейти рубеж и получить хотя бы одну 7 большинству потребуется приложить массу усилий. Не бывает 2 месячных суперпупер тренинговых программ которые могут взять и раскачать ваш английский. Есть только работа и сбалансированная подготовка. По репетиторам - я ходил в три языковые школы с разными ценовыми категориями и понял, что лучше дешевый и простой репетитор для комфортного прохождения через уровни, чем дорогая языковая школа с модными журналами, кожаными диванами и кофе-машинами. В школах никого не парит то что вы что-то не полностью усвоили, на следующий урок будет другая тема, а репетитор может объяснять вам трудную тему столько сколько потребуется.
После базового английского вам потребуется репетитор, который сам сдавал ielts. Желательно хотя бы на 8. Пусть предъявит сертификат и работает вами почти каждый день по полтора часа. Пусть грузит домашними заданиями и материалами на изучение. У меня были репетиторы с ielts 7, 7,5 и я не мог понять кто кого учит на занятиях…. Британцы, канадцы, американцы итп не нужны на базовом уровне, да и на высоком тоже так как зачастую не могут объяснить почему что-то пишется именно так. Они просто знают что так и все. Это трата денег (на мой взгляд) ( если что я их искал на englishwithexperts) так что ищите репетиторов из СНГ и проводите занятия в скайпе или Дискорде. Можно в ZOOM. Принципиальной разницы в том откуда репетитор, нету. Последние несколько репетиторов с кем я дожал этот балл вели мои уроки через эти программы и я чувствовал себя крайне комфортно.
Хочу подчеркнуть что данный топорный метод сработал на мне, и я в него верю. У него куча недостатков и я уверен что существует масса других получше, просто хотелось рассказать как это делал я, надеюсь поможет хоть одному человеку. Если у вас нет никакого уровня английского то не пугайтесь, дойти до среднего уровня не сложно, это можно сделать за 4 месяца прилежной работы. Все что на ум пришло, написал. Не писатель… Простите)