Тем временем, в Татарстане отменяют татарский язык.
После того, как в июле Владимир Путин заявил о недопустимости принуждать кого-либо учить неродной язык, в Татарстане разгорелась дискуссия о будущем татарского языка.
Слова Путина о недопустимости принудительного изучения языков, не являющихся родным, были восприняты в Татарстане неоднозначно. Да, языки народов России, отметил президент, также являются неотъемлемой частью самобытной культуры народов страны. Но «изучать эти языки — гарантированное Конституцией право, право добровольное»…
Как раз в слове «добровольное» и кроется вся коллизия, которую остро обсуждают в Татарстане в эти дни.
Между тем, эта сложнейшая проблема может иметь весьма непредсказуемые последствия. Как известно, татары — это второй по численности народ России. По переписи 2010 года к этому народу причислили себя 5,31 миллиона граждан России, а на татарском языке говорили 4,28 миллиона человек (среди татар — 3,64 миллиона, то есть 68%)
Эксперты отмечают, что несмотря на то, что татарский язык в республике является наравне с русским государственным, татар, знающих родной язык, становится меньше. И в этом нет ничего удивительного — свою роль играют и ассимиляция, и смешанные браки. Ну и разумеется, что ослабление позиций языка связывают с низким качеством школьного преподавания и закрытием национальных школ.
Закон о двуязычии в Татарстане уже есть, он отражен в Конституции, а другого закона не нужно, комментирует это заявление депутат Госсовета Хафиз Миргалимов. Государственными языками должны оставаться русский и татарский.
«По факту у нас два государственных языка. Если кто-то не говорит на татарском, то обращаться с этим вопросом нужно к нему — почему он не говорит?» —считает вице-президент Академии наук Татарстана Рафаэль Хакимов.
В реальности, однако, все не так просто. К примеру, министр образования и науки Татарстана Энгель Фаттахов заявил, что в школах остро не хватает не только учителей, знающих татарский язык, а это ведет к ухудшению качества национального образования.
З.Ы.: Во всех школах Татарстана стали отменять уроки татарского языка. Половину учителей татарского языка и литературы уволили, а вместо уроков проводят классные часы и беседы на вольные темы. В г. Арск, который считается негласной родиной литературного татарского языка, предмет перевели в формат факультатива.
Многие считают, что национальному языку грозит исчезновение. Будет ли такой исход, не известно. Однако, ситуация весьма удручающая.
Выводов нет. Просто такая вот штуковина.
Если родители захотят, чтоб их дети знали татарский, то его будут учить. А так от принудиловки разбежались и все.
Та будет он всегда. Кроме как в школе язык можно изучать в среде носителей, а зачем его изучать, если на нем не разговаривать?
У многих нетатар с ним проблем, он им нафиг не нужен, они на нем не говорят.
Наконец-то.. Самого в школьном возрасте увезли в Свердловскую область от татарского, сестре буквально месяц назад пришлось переехать из Татарстана, по сути из родного города, в Тамбовскую область - дети с трудом усваивали татарский, а отказаться от него нельзя. При этом, если его сделать необязательным - желающие учить "татар теле" будут, но когда его вбивают, когда начиная с третьего класса татарский язык влияет на переход в следующий класс - это грустно.
Смотрю, автор статьи и русским языком несильно владеет.
Отменять обязательность надо было, но постепенно надо было делать, любят у нас все шашкой рубить.
мне кажется, местные чиновники просто перегнули палку в желании вылизать сами знает что, сами знаете у кого.
Те, кто хотят разговаривать на татарском - будут разговаривать. Вопрос к родителям, которые так ратуют за изучение татарского - что ж дома-то с ребенком не читают родную литературу, не смотрят фильмы на татарском? Кто после школы РЕАЛЬНО знает язык? Да никто, практически. И забывается моментально, когда перестаешь на нем разговаривать. А когда доходит до идиотизма, что воспитателя, учителя, врачи и все остальные должны сдавать экзамен по татарскому языку - естественно, это вызывает волну возмущения. Естественно, вызывает волну возмущения то, что татарского - 5-7 часов в неделю в старших классах, а русского вместе с литературой - три.
Отменяют язык или перекладывают оплату часов татарского на местный бюджет, вместо федерального?
И если язык РЕАЛЬНО нужен носителям и жителям тех регионов - его не забудут. В Баварии никто не преподает баварский, но все местные говорят между собой именно на нем.
А в какой именно школе уже отменили уроки татарского?
Уже обсуждали эту тему тут. Если татарский язык нужен, то он никуда не денется, а если исчезнет, значит не пригодился.
Вообще учить нужно два языка.Русский и английский.Русский потому что пока очень большая часть европы говорит на нём как на родном. Ещё большая часть может понять.А английский потому что он просто международный. В любую дыру нормального гос-ва приедеши и там можно хоть как то на английском изъяснится.
Потом вообще можно оставить только один.Но это уже работа филологов и времени.
Нахрена умсложнять себе жизнь рудиментами.
Почему в Америке разговаривают на английском?
Потому что государственный язык английский, а хочешь выучить язык апачей го в резервацию и учит на добровольных началах.
В России то же самое - государственный язык русский и заставлять учить татарский, башкирский в принудительном порядке бессмысленно и бесполезно, т.к. дети все равно растут в русскоязычном окружении. По уровню образования в российских школах спасибо хоть на русском пишут и говорят без ошибок, а знания английского, немецкого и если туда добавить еще и татарский, башкирский, марийский и т.д. на зачаточном уровне.
ну и считаем, в Татарии 52% татар, если 68% татар говорят на татарском, то это всего лишь треть населения Татарии! Почему вы заставляете всех принудительно учиться татарскому языку? Хотите его учить - учите сами.
Кстати, Казанцы, и местные артисты собирают сегодня "флеш-моб" в защиту татарского языка в центре города.
все равно скоро все будем говорить на смеси английского с китайским. Лет через 150. Сейчас уже в КВН никто английский не переводит, а все ржут в нужных местах.
Короче, информация из первых рук.
Предмета "татарский язык" в том виде, в котором он был до этого момента, больше не будет. Совсем. Русский/литература доведены для начальных классов до 5/3 часов. Вводится предмет "родной язык/литература", и распределение "родной русский/татарский" идет в заявительном ключе. Но как такового татарского языка на этих предметах преподавать (по крайней мере, пока) не будут — ибо резкое падение часов преподавания сделало невозможным изучение татарского по нынешней программе преподавания.
Закат в Казани
Sony a7, Carl Zeiss 85mm, 1.8
Как говорят в Казани
Если ты настоящий казанец, то:1. В конце каждого вопроса добавляй "шоли". Пример: "Ты в магазин не ходила ШОЛИ?2. Любой ответ на вопрос начинай с протяжных слов "НЕТ ЗААЧЕМ". Пример: "Нет заачем, ходила в магазин, просто он был закрыт!"3. Если в конце ответа добавишь "УЖ", ответ будет более убедительным! Пример: "Нет заачем, ходила в магазин, просто он был закрыт УЖ!"4. И кстати о слове ПРОСТО. Его казанцы используют вместо союза "НО".5. Если отвечая на вопрос хочешь показаться умнее, то перед ответом вместо "НЕТ ЗААЧЕМ" вставь словосочетание "НА САМОМ ДЕЛЕ". Пример: "НА САМОМ ДЕЛЕ я ходила в магазин. 6. Исконно казанское слово АЙДА нельзя употреблять в чистом виде, давно уже "АЙДА" трансформировалось в "АЙДАТЕ-КА". Произносить "АЙДАТЕ-КА" необходимо быстро, немного суетливо.7. ЩИТАЙ. НЛП-приставка повелительного склонения. Используется для скрытого воздействия и убеждения. Щитай пришли - мы на месте.8. Казанцы считают, что вопрос не прозвучит полноценно, если в конце к нему не добавить "ДА". Пример: "Этот автобус идет до вокзала, да?"Существуют более сложные обороты речи, ограничимся одним. Если вам необходимо кому либо объяснить где находится что-нибудь, возникают 2 варианта, нормальный и правильно-казанский:- нормальный: "Возле "Бэхетле" на Амирхана есть "Макдональдс".- правильно-казанский: "На Амирхана есть же «Бэхетле", да? Вот рядом щитай "Макдональдс".9. БАТАЩ - он же АСТАГАФИРУЛЛА, заменяет ОХ НИ ХРЕНА СЕБЕ и ВОТ ЭТО ДА.10. Вот этот любимый слово - жест Минтимера, когда ты сощуриваешь правый глаз, чуть улыбаешься и ласково произносишь: "Ущти, билятъ", нежно грозя слегка согнутым указательным пальцем нужно переводить исклющительно как: "прошу вас перекратить совершать противоправные действия, так как в противном случае я буду вынужден применить к вам методы физического воздействия, которые, скорее всего, причинят вам травмы, возможно несовместимые с жизнью".11. Когда для убедительности не хватает "уж" в конце предложения, меняем его на "инде". В данном случае констатация факта (закрыт уж) превращается в констатацию очевидного факта (закрыт инде). Если хотим при этом слегка унизить человека, указав на его некомпетентность, добавляем "инде" к "уж", а не заменяем (каз.: "…закрыт уж инде" - рус.: "…наверное я не успею купить пивка, так как уже без пяти 10, а мне ещё надо успеть одеться и дойти до магазина".) При этом не стоит менять местами "инде" и "уж" если только собеседник не порет чушь (каз.: "…закрыт инде уж" - рус.: "…где я тебе куплю пива в полодиннадцатого!")"инде", помимо усиления значения некоторых слов может так же менять смысл оных. Например: "айда пиво пить" - "пойдем пивка попьём"; "айда инде уж пиво пить" - "ну о чём ты говоришь! Какое ещё пиво, лучше коньяка взять!"12. АБАУ. Выражает испуг, удивление, неприязнь и т.п. фу; фу-ты; ой, ой-ты; ох; батюшки (мои, светы), матушки (мои).