Учебники, учебные пособия, словари
В разделе «Учебники и учебные пособия» представлены книги, которые помогут освоить соответствующие курсы нашим гимназистам: как ученикам, так и выпускникам, поступившим в высшие учебные заведения.
Древнегреческий язык
Новый тираж учебника Ф. Вольфа «Древнегреческий язык. Начальный курс». В 3-х частях. С аудиодиском Аудио-диск — приложение к учебнику с записью текстов с 1 по 12 урок, объяснением грамматики и синтаксическим анализом текстов. Кроме этого, диск содержит аудио-запись лексики и парадигм к урокамВейсман А.Д.
Греческо-русский словарьРепринт издания 1899 г.
Словарь, составленный профессором императорского С.-Петербургского историко-филологического института, был удостоен Большой Петровской премии и выдержал пять изданий. Благодаря точному отбору лексики и удобному построению словарных статей. Словарь Вейсмана и сегодня является лучшим пособием для начинающих изучать древнегреческий язык в классических гимназиях и высших учебных заведениях.
ГЛК, 2020 (2006). Переплет, 702 стр. Цена 820 р.
Древнегреческий языкНачальный курс с грамматическим справочником. В 3-х книгах. С аудиодиском
Новое, переработанное и дополненное, издание учебника древнегреческого языка, в котором тексты и упражнения заимствованы из знаменитого сборника Вольфа. Поурочное изложение грамматического материала принадлежит доценту, кандидату филологических наук Н. К. Малинаускене. Пособие включает фрагменты из Священного Писания, подобранные руководителем Греческого кабинета МДАиС иеромонахом Дионисием (Шленовым). Словарь к новозаветным текстам составлен иеромонахом Тихоном (Зиминым). Пособие рассчитано как на учащихся классических гимназий, так и на студентов духовных и светских высших учебных заведений.
ГЛК, 2020 (2017, 2005). Обложка, 600 стр. Цена: 630 р. с CD диском, 580 р. без диска
Козаржевский А.Ч.
Учебник древнегреческого языка7-е издание авторитетного учебника для гуманитарных факультетов вузов. В приложении помещены: грамматический справочник, греческо-русский словарь, а также хрестоматия текстов античных и христианских авторов.
ГЛК, 2012. Тираж закончился Обложка, 456 стр. Цена 370 р.
Н.Н. Трухина, А.Л. Смышляев
Хрестоматия по истории Древней ГрецииДля преподавателей и учеников средней школы
ГЛК, 2000 Переплет, 380 стр. Цена 120 р.
Максимова С.Н.
Преподавание древних языков в русской классической гимназии XIX — начала XX векаАвтор монографии впервые в российской науке предпринимает попытку всестороннего анализа развития отечественной теории и практики преподавания древних языков в классической гимназии XIX — начала XX в. Книга снабжена краткими биографическими справками об упоминаемых в работе ученых и педагогах, выдержками из мемуарной литературы XIX — начала XX в. о преподавании древних языков и подробной библиографией. Предназначена для студентов, аспирантов, преподавателей высших и средних учебных заведений.
ГЛК, 2005 Обложка, 304 стр. Цена 100 р.
Латинский язык
Андреас Фрич. Обучение устной речи на латыни: история, задачи возможностиПеревод с немецкого А. Г. Следникова Рецензент: А.Е. Беликов — кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры классической филологии МГУ имени М.В. Ломоносова
Монография является единственным в своем роде исследованием, посвященным обучению разговорному латинскому языку: многовековой истории латинской речи в школах Германии, дидактике предмета и современной методике ее преподавания. Также уделяется внимание движению «живой латыни», которое имеет опосредованное влияние на развитие коммуникативных методов обучения «мертвому» языку. Книга адресована филологам-классикам, преподавателям-латинистам, историкам педагогической науки, а также всем интересующимся латинским языком и духовной культурой европейской цивилизации.
Обучение устной речи на латыни: история, задачи возможности / Пер. с нем. А. Г. Следникова. Ред. перевода В. В. Дементьева.
ГЛК, 2017. Переплет, 320 стр.: ил. Цена 490 руб. Тираж закончился
Ходорковская Б.Б.
Синтаксис и семантика классического латинского языкаКнига адресована студентам, преподавателям латинского языка, а также всем, кто желает глубже познакомиться с латинским синтаксисом в научном освещении
ГЛК, 2009 Обложка, 219 стр. Цена 240 р.
ARS GRAMMATICA Книга о латинском языкеИздание 2‐е, исправленное и дополненное.
А. М. Белов Научный редактор Н. К. Малинаускене
Во втором, исправленном и дополненном, издании хорошо зарекомендовавшего себя учебника значительно откорректирована грамматическая часть и серьезно обогащен лексический материал латинско‐русского и русско‐латинского словарей.
ГЛК, 2007 Переплет, 485 стр. Цена: 320 руб. Тираж закончился
Малинаускене Н.К.
Введение в историю латинского языка (классический период)Настоящее издание продолжает публикацию материалов курса лекций, прочитанных для студентов и преподавателей Духовной семинарии и Академии в 2000/2001 уч.г. в ГЛК. Книга предназначена для всех, кто владеет основами грамматики латинского языка и желает получить представление о его развитии.
ГЛК, 2006 Обложка, 271 стр. Цена 130 р.
Т. А. Карасева
Историческая фонетика латинского языкаИздание объединяет две книги проф. МГЛУ Татьяны Андреевны Карасевой.
Первая, «Историческая фонетика латинского языка» (1-е изд. 1987), — историко-лингвистическое исследование, которое может служить учебным пособием.
Другая, «Грамматический комментарий к латинским текстам VII-I вв. до н. э.» (1-е изд. 1994), — первое в отечественном книгоиздании собрание памятников архаической и народной латыни, снабженное обширнейшим языковым комментарием, включающим как общепринятые достижения мировой лингвистики, так и результаты собственных исследований автора.
ISBN: ISBN 5‐87245‐097‐4
ГЛК. 2003 Обложка. 255 стр. Тираж закончился
А. Адольф, С. Любомудров
Orbis Romanus Pictus. Римский мир в картинкахНачальная хрестоматия по латинскому языку для гимназий и лицеев.
ГЛК, 1994 Обложка, 146 стр. Цена 50 р.
О. Петрученко
Латинско-русский словарьРепринт 9-го издания 1914 г.
ГЛК, 2001 Переплет, 810 стр. Цена 300 р.
Античная и раннехристианская литература
Д. Дилите
Античная литератураПер. с литовского Н.К. Малинаускене
Автор учебника — известная исследовательница и педагог, профессор Вильнюсского университета. Книгу отличает четкая концепция, прекрасное знание и глубокое осмысление материала, свежесть взгляда на многие явления античной литературы, учет достижений мировой науки вплоть до последних лет и при этом – легкость стиля, доступность изложения, доверительный тон беседы с читателем. В приложении приведен список переводов античных авторов на русский язык.
Учебник предназначен для студентов высших учебных заведений, а также для учащихся классических гимназий и лицеев.
ГЛК, 2003 Обложка, 487 стр. Цена 170 р. Тираж закончился
Ю. А. Шичалин. PLATONICA I. Сборник статейВ сборник Ю. А. Шичалина вошли посвященные Платону публикации 1991–2015 годов (I–VII, XII), а также ранее не публиковавшиеся статьи, написанные в 2015–2017 годах (VIII–XI). Эти разновременные тексты позволяют читателю познакомиться с ходом размышлений автора над творчеством Платона в целом, над отдельными текстами и темами Платона и его школы, а также дают представление о тех установках, которые автор считает продуктивными при научном исследовании текстов Платоновского корпуса.
ГЛК, 2018. Переплет, 272 с. Цена 450 р.
Завьялова В.П.
Каллимах и его гимныДанная книга является первой монографией на русском языке, посвящённой знаменитейшему поэту эпохи эллинизма Каллимаху (III в. до н. э.). В книге даётся наиболее полный очерк жизни и творчества поэта, исследуется самый известный, дошедший до нас, цикл его произведений – гимны. Впервые в России тексты гимнов публикуются по-гречески, а также приводится самый подробный к ним комментарий. В приложении приводится прозаический перевод всех гимнов Ивана Ивановича Мартынова, являющийся замечательным памятником пушкинского времени
ГЛК, 2009 Переплет, 552 стр. Цена 360 р.
В.П. Завьялова
Каллимах. Гимн «К Артемиде»Учебное пособие к спецкурсу по эллинистической поэзии. Греческий текст гимна и русский перевод, научный комментарий.
ГЛК, 2003 Обложка, 110 стр.Тираж закончился
Секст Проперций
Элегии в четырех книгахПер. с лат. к.ф.н. Любжина А.И.
Первый полный прозаический перевод на русский язык любовной лирики римского поэта I века до н.э.
Тексты на латинском и русском языках. В книгу включены стихотворные переводы русских поэтов 18–20 вв.
Может служить учебным пособием для университетских курсов латинского языка и античной литературы. Предназначена для всех любителей поэзии, прежде всего классической.
ГЛК, 2004 Переплет, 170 стр. Цена 170 р. Тираж закончился
М. фон Альбрехт
История римской литературы. Том 1Впервые на русском языке классический труд выдающегося немецкого филолога, неоднократно издававшийся в переводах на основные европейские языки. Одной из новаторских черт книги является подробное рассмотрение влияния римской литературы на позднейшие эпохи.
ГЛК, 2003 Переплет, 694 стр. Цена 250 р.
М. фон Альбрехт
История римской литературы. Том 2Второй том впервые издаваемого на русском языке уже ставшего классическим труда выдающегося немецкого филолога Михаэля фон Альбрехта «История римской литературы» ( Mőnchen, New-Providence, London, Paris, 1994) рассказывает об авторах золотого и серебряного периода.
На сей день это самая лучшая книга по данной теме, авторизованный перевод которой учитывает правку, сделанную автором для английского издания, а также новейшие добавления и исправления специально для русского издания. Одной из новаторских черт книги является подробное рассмотрение влияния римской литературы на позднейшие эпохи.
ГЛК, 2004 Переплет, 698 стр. Цена 300 р. Тираж закончился
М. фон Альбрехт
История римской литературы. Том 3Впервые на русском языке классический труд выдающегося немецкого филолога, неоднократно издававшийся в переводах на основные европейские языки. Третий том трехтомника охватывает период римской литературы эпохи Средней и Поздней Империи начиная с Авзония и Пруденция и заканчивая Отцами церкви, в том числе Тертуллианом, Иеронимом, Амвросием, Августином и Боэцием. Заключительный том «Истории римской литературы» снабжен Именным и Предметным указателем ко всему изданию, а также Хронологической таблицей развития римской литературы.
ГЛК, 2005 Переплет, 604 стр. Цена 290 р.
М. фон Альбрехт «Овидий. Введение»Публий Овидий Назон, время жизни которого приходится на эпоху незадолго до и вскоре после Рождества Христова, известен как поэт любви, богов и изгнания – эти три большие темы приходят на смену друг другу в три периода его творчества, оказывая при этом взаимопроникающее влияние друг на друга.
Пер. с нем. А.И. Любжина
ГЛК, 2018. Переплет, 368 стр. Цена 420 руб.
Михаэль фон Альбрехт Перевод с немецкого А. И. Любжина «Мастера римской прозы»Книга Михаэля фон Альбрехта «Мастера римской прозы» появилась из академических лекций и курсов для преподавателей. Тексты, которым она посвящена, относятся к четырем столетиям — от превращения Рима в мировую державу в борьбе с Карфагеном до позднего расцвета под властью Антонинов. Пространственные рамки не менее широки — не столько даже столица, сколько Италия, Галлия, Испания, Африка.
Многообразны и жанры: от дидактики через ораторскую прозу и историографию, через записки, философский диалог — к художественному письму и роману. Наряду с общеизвестными писателями восстановлены в правах и те, кого сегодня читают меньше.
Особое внимание автор уделяет языку и стилю, и прежде всего — пограничным областям между литературоведением и лингвистикой: синтаксису, стилистике, риторике, структуре повествования. Книга может быть использована как учебное пособие для изучающих латынь.
ГЛК, 2014 Переплет, 400 стр. Цена 290 руб.
А.И. Любжин
Римская литература в России в XVIII — начале XX векаКнига представляет собой наиболее полный и насыщенный разбор данной темы в отечественной науке со всеобъемлющей библиографией вопроса. Она включает в себя, что особенно важно, многочисленные публикации последних лет, не вошедшие в известные библиографические указатели. Новая книга ГЛК будет интересна как специалистам‐филологам, историкам литературы, так и всем любителям российской словесности.
ГЛК, 2007 Переплет, 221 стр. Цена: 190 руб.
Комментарий «На Тимея Платона»Пер. Светланы Месяц ,известного знатока позднеантичного платонизма
Первый перевод одного из интереснейших текстов афинского неоплатоника Прокла Диадоха.
ГЛК, 2013. Тираж закончился Переплет, 376 стр. Цена 445 р.
Вернер Йегер
Раннее христианство и греческая пайдейяПеревод с английского и вступительная статья О. В. Алиевой
Курс лекций Раннее христианство и греческая пайдейя — третье сочинение немецкого филолога-классика, историка философии Вернера Йегера, выходящее в свет на русском языке. Содержательно Раннее христианство представляет собой продолжение Пайдейи: уже в первом томе этого сочинения, почти за 30 лет до публикации лекций, Йегер намеревался рассмотреть когда-нибудь «формы приобщения Рима и христианства античной эпохи к образовательному процессу, чьей отправной точкой является Греция». Решению этой задачи и посвящено Раннее христианство — последний и во всех смыслах итоговый труд Йегера.
ГЛК, 2018 (2014) Переплет, 216 стр. Цена 320 р.
Свт. Василий Великий. На слова: Внемли себеСвт. Василий выбирает свои темы как пастырь, а не как ученый; сама констелляция этих тем говорит о хорошем знакомстве с античной философией, однако это не означает, что текст адресован лишь тем, кто посвящен в таинства стоической физики, аристотелевской логики или платоновской онтологии. Современное словоупотребление коварно: оно заставляет нас отделять «философию» Платона или поздних платоников от «нефилософии» самого свт. Василия, и отсюда встает вопрос о том, кому предназначен собственно «философский» пласт гомилии. Мы должны взглянуть на это иначе: философия входит в самую плоть христианской проповеди — и потому может быть поначалу незаметна в ней. Но именно философская традиция, подвергнутая суровой пастырской и богословской ревизии, задает и тон, и направление нашему тексту.
Гомилия свт. Василия Великого «На слова: Внемли себе» заслуженно считается классикой христианской гомилетики. В настоящем издании представлен греческий текст гомилии, опирающийся на издание Стига Рудберга (1962 г.), новый перевод с предисловием и комментариями, в приложении помещен очерк гуманистической рецепции данной гомилии свт. Василия; издание снабжено библиографией и списком изданий гомилии XVI века. Издание подготовлено кандидатом филологических наук, преподавателем Школы философии НИУ ВШЭ О.В. Алиевой.
Свт. Василий Великий. На слова: Внемли себе. Издание подготовила О.В. Алиева.
ISBN 978-5-87245-211-9. ГЛК, 2016. Переплет, 200 стр. Цена 280 руб.
Ольга Валерьевна Алиева, с 2013 г. — преподаватель Школы философии НИУ ВШЭ. Закончила аспирантуру ПСТГУ (Кафедра древних языков и древнехристианской письменности); в 2013 г. под научным руководством Ю.А. Шичалина защитила кандидатскую диссертацию в совете по классической филологии МГУ. В 2010-2012 г. преподавала древние языки в Гимназии при ГЛК им. Ю.А. Шичалина; в 2008-2010 — на курсах при ГЛК. Сфера научных интересов: Василий Великий, Платон и платонизм, жанры философской прозы. Список публикаций см. на сайте НИУ ВШЭ: https://www.hse.ru/org/persons/77284635
Свт. Василий Великий. Послание к юношам о пользе греческих книг. Издание подготовила О. В. АлиеваВ издании представлен новый перевод «Послания к юношам» свт. Василия Великого (IV в.), снабженный параллельным греческим текстом и подробными комментариями к нему. Во вступлении подробно рассмотрены исторический контекст создания послания и его литературные особенности, очерчен круг античных авторов, на которых опирался святитель при работе над текстом, а также проведено сравнение с двумя другими «посланиями об образовании», написанными в Каппадокии в тот же период. Издание предназначено как студентам-филологам и историкам, так и всем, кто интересуется историей образования и раннего христианства