Хочу выучить испанский язык в домашних условиях и самостоятельно .Помогите.
Я самостоятельно выучила итальянский и французский. До этого был английский на курсах. Учила турецкий, но некогда сейчас, забросила. После турецкого хочу немецкий и испанский. А потом может быть греческий, подумаю.
Чтобы эффективно учить, рекомендую почитать о методах изучения книги полиглотов.
Испанский совсем не сложный. Если будете заниматься регулярно, за год можно очень прилично этот язык освоить. И обязательно ищите, с кем практиковаться!
Книга espanol en vivo и Дышлевая "Курс испанского языка для начинающих" есть на трекере.
Не верьте ни в какие книги для полиглотов, ерунда это. Любой язык - это большой труд, причём каждодневный в течение нескольких лет, если хотите выучить на должном уровне.
Что касается учебников, español en vivo (Нуждин) очень хороший. А ещё зайдите на сайт hispanistas.ru, там очень много материалов для изучающих испанский, в том числе и онлайн курсы.
Согласна - изучение языка, это каждодневный труд!! Без практики за год ничего не будет - обязательно смотрите испанское телевидение, слушайте речь - благо есть интернет. Попробуйте сайт www.busuu.com. я его рекомендую своим ученикам в качестве дополнения. Самоучители лучше берите испанские - наши учебники все ерунда. Проверено на практике. Успехов Вам!
Не верьте ни в какие книги для полиглотов, ерунда это. Любой язык - это большой труд, причём каждодневный в течение нескольких лет, если хотите выучить на должном уровне.
Что касается учебников, español en vivo (Нуждин) очень хороший. А ещё зайдите на сайт hispanistas.ru, там очень много материалов для изучающих испанский, в том числе и онлайн курсы.
Ну и учите один язык по многу лет. А кто учит эффективно, за год может выучить очень прилично. А за 1,5 года можно до свободного уровня выучить несложный язык. Но только если он будет не первый.
Я итальянский выучила за 1,5 года очень хорошо. Но занималась интенсивно и каждый день, без пропусков.
Не верьте ни в какие книги для полиглотов, ерунда это. Любой язык - это большой труд, причём каждодневный в течение нескольких лет, если хотите выучить на должном уровне. Что касается учебников, español en vivo (Нуждин) очень хороший. А ещё зайдите на сайт hispanistas.ru, там очень много материалов для изучающих испанский, в том числе и онлайн курсы.
Ну и учите один язык по многу лет. А кто учит эффективно, за год может выучить очень прилично. А за 1,5 года можно до свободного уровня выучить несложный язык. Но только если он будет не первый. Я итальянский выучила за 1,5 года очень хорошо. Но занималась интенсивно и каждый день, без пропусков.
Итальянский, действительно, несложный. С испанским потяжелее будет. Хотя я считаю, на элементарном уровне одной всё-таки выучить можно. Потом будет веселее в Испании отдыхать.
Милая, НИ ОДИН иностранный язык выучить самостоятельно НЕЛЬЗЯ! Если, конечно, вы не одарены в высшей степени. НЕЛЬЗЯ поставить по книжкам произношение, пробраться через все тернии грамматики, запомнить огромное количество слов. Я - лингвист по образованию и зря говорить не буду.
ГостьНе верьте ни в какие книги для полиглотов, ерунда это. Любой язык - это большой труд, причём каждодневный в течение нескольких лет, если хотите выучить на должном уровне.
Что касается учебников, español en vivo (Нуждин) очень хороший. А ещё зайдите на сайт hispanistas.ru, там очень много материалов для изучающих испанский, в том числе и онлайн курсы.
Ну и учите один язык по многу лет. А кто учит эффективно, за год может выучить очень прилично. А за 1,5 года можно до свободного уровня выучить несложный язык. Но только если он будет не первый.
Я итальянский выучила за 1,5 года очень хорошо. Но занималась интенсивно и каждый день, без пропусков.
Всякие курсы полиглотов это все ерунда. Если учить язык за несколько месяцев, то потом за несколько же месяцев его и забываешь. Это не учение, а зазубривание.
Чтобы хорошо выучить язык нужно несколько лет заниматься минимум 1-1,5 в день. А чтобы говорить базовыми фразами с тремя ошибками в одном предложении достаточно полгода-год, да.
Милая, НИ ОДИН иностранный язык выучить самостоятельно НЕЛЬЗЯ! Если, конечно, вы не одарены в высшей степени. НЕЛЬЗЯ поставить по книжкам произношение, пробраться через все тернии грамматики, запомнить огромное количество слов. Я - лингвист по образованию и зря говорить не буду.
Чем постановка произношения с преподавателем отличается от постановки с помощью какого-нибудь курса? Приницип один и тот же: слушаешь, как правильно, повторяешь, записываешь, проверяешь, насколько правильно. Тем более ни один преподаватель не говорит полностью без акцента, в отличие от носителей языка.
Далее грамматика. Да, бывают сложные, неочевидные и нелогичные случаи, которыми по книжкам не овладеешь, тогда преподаватель бывает полезен. Но что мешает собрать побольше вопросов и взять репетитора на пару уроков?
И тем более непонятно, почему вдруг без преподавателя невозможно учить слова.
Чем постановка произношения с преподавателем отличается от постановки с помощью какого-нибудь курса? Приницип один и тот же: слушаешь, как правильно, повторяешь, записываешь, проверяешь, насколько правильно. Тем более ни один преподаватель не говорит полностью без акцента, в отличие от носителей языка.
Согласна, зачем учиться произношению у преподавателя и потом переучиваться уже общаясь с носителями. Тогда уж сразу учиться у носителя.
А лексику, чтение, письмо и грамматику вполне можно освоить самостоятельно, была бы мотивация. В интернете полно подкастов, самоучителей, книг, фильмов и аудиокниг на иностранных языках.
Как выучить французский?Чем постановка произношения с преподавателем отличается от постановки с помощью какого-нибудь курса? Приницип один и тот же: слушаешь, как правильно, повторяешь, записываешь, проверяешь, насколько правильно. Тем более ни один преподаватель не говорит полностью без акцента, в отличие от носителей языка.
Далее грамматика. Да, бывают сложные, неочевидные и нелогичные случаи, которыми по книжкам не овладеешь, тогда преподаватель бывает полезен. Но что мешает собрать побольше вопросов и взять репетитора на пару уроков?
И тем более непонятно, почему вдруг без преподавателя невозможно учить слова.
Хороший преподаватель это и есть носитель языка.
В книгах много ошибок, их не авторы набирают )
Моя дочь со второго класса учит испанский и я около нее учу. Интересно.))))
Милая, НИ ОДИН иностранный язык выучить самостоятельно НЕЛЬЗЯ! Если, конечно, вы не одарены в высшей степени. НЕЛЬЗЯ поставить по книжкам произношение, пробраться через все тернии грамматики, запомнить огромное количество слов. Я - лингвист по образованию и зря говорить не буду.
Я учу самостоятельно и очень успешно. Итальянский начинала учить с преподавателем, но было слишком медленно. Тогда стала учить сама, и все были в шоке от моего быстрого прогресса.
Автор, описываю мою систему:
1. не тратить время на грамматические упражнения.
2. учиться не больше 30 мин, но обязательно каждый день.
3. много практики - телевидение, книги, песни. Когда гуляешь, можно придумывать рассказы на изучаемом языке, а также тренироваться проговаривать номера всех припаркованных автомобилей (для меня самое сложное - это запомнить цифры, особенно когда речь о десятках - сотнях).
4. найти носителя для практики по е-мейл и скайпу.
систему занятий я взяла из книги советского полиглота. Эта книга была написана еще в те времена, когда было проблемой найти просто учебник по иностранному языку, я уж не говорю про диски, интренет, видео и прочие блага цивилизации. В то время учили просто по учебнику + радио, и осваивали много много языков!
Система такая: берешь любой учебник. В каждой главе быстро читаешь описание грамматического правила. Потом просматриваешь слова, которые вынесены для запоминания к этому уроку. Потом читаешь текст и вникаешь. Заучиваешь слова. Назавтра снова читаешь текст и потом переходишь к следующему уроку. На все занятие 30-40 минут в день, не больше (иначе быстро надоест).
Таким образом надо на скорую руку пройти весь учебник, заучивая слова и знакомясь с базовой грамматикой.
Далее полиглот советовал брать любые интересные вам тексты, читать их, подчеркивая ключевые слова, выписывать их и заучивать. По 10-15 слов ежедневно.
Но я делаю немного иначе:
- для грамматики покупаю краткий справочник по грамматике и читаю его понемножку.
- выбираю иностранный сериал, который был переведен на русский язык. Смотрю кусочек на русском, стенографирую диалоги. Потом выписываю незнакомые слова и пишу перевод. Потом беру тот же кусок на иностранном языке, смотрю и стараюсь распознать ключевые слова. Все, что удалось расслышать, подчеркиваю и заучиваю. На следующий день снова смотрю и вслушиваюсь.
Только надо обязательно записывать себе в дневник, когда и какой кусочек слушала, потому что каждый отрывок со словами надо повторить через 3 дня, потом через неделю и через месяц. То есть по 3 повтора на отрывок сериала.
При таком методе намертво запоминаются до 90% новых слов, тем более, что в сериале пользуются однотипной лексикой, поэтому те же базовые слова постоянно высплывают. Еще плюс, что запоминаешь сразу правильное произношение и в контексте, и заучиваешь идиоматические выражения.
Естественно, надо учить не все подряд, а только самое употребительное. Я выбираю слова так: если на других иностранных языках я это слово знаю, значит надо учить. Если не могу его перевести на другие иностранные языки, то оно не очень употребительное, можно пока пропустить.
ты замужем? если нет. то есть простой и приятный способ. Скачиваешь мессенджер. заводишь страницу на Badoo.com, причем пишешь, что ты из Толедо, Мадрида и т.п. Аргентину можно. Мексику и Перу не надо, они там страшные все. ( а если напишешь "Россия". то во-первых, не напишут испанцы, во-вторых, будут писать лишь уродливые иностранные извращенцы))) Потом расколешься, что русская, ничего страшного. Скажешь, "люблю Испанию от всего сердца и хочу там жить хотя бы в мечтах"
Фоток своих повесь побольше. и покрасивее. Отсортируй из 1000 написавших тебе штук 50 наиболее красивых и дай им свой адрес мессенждера. Пойди купи Abby Linguo Espanol. Включай мессенджер, учи язык и наслаждайся! По моему глубокому убеждению, если тебе будет что-то писать или говорить ослепительный красавчик, ты через 10 минут начнешь его понимать. Сначала будешь подглядывать через слово, потом через месяц будешь болтать совсем неплохо. Язык нетрудный.
Я так выучила итальянский и французский.))
да, когда установишь Эбби Лингво, даже не обязательно потом в словарь смотреть. наводишь курсор на то что написали и он переводит. оч удобно. только старый не купи. смотри какая у тебя версия Windows и какая там прописана в описании
Автор, описываю мою систему:
1. не тратить время на грамматические упражнения.
2. учиться не больше 30 мин, но обязательно каждый день.
3. много практики - телевидение, книги, песни. Когда гуляешь, можно придумывать рассказы на изучаемом языке, а также тренироваться проговаривать номера всех припаркованных автомобилей (для меня самое сложное - это запомнить цифры, особенно когда речь о десятках - сотнях).
4. найти носителя для практики по е-мейл и скайпу.
1 пункт полный бред, представляю как вы говорите на итальянком
МилаАвтор, описываю мою систему:
1. не тратить время на грамматические упражнения.
2. учиться не больше 30 мин, но обязательно каждый день.
3. много практики - телевидение, книги, песни. Когда гуляешь, можно придумывать рассказы на изучаемом языке, а также тренироваться проговаривать номера всех припаркованных автомобилей (для меня самое сложное - это запомнить цифры, особенно когда речь о десятках - сотнях).
4. найти носителя для практики по е-мейл и скайпу.1 пункт полный бред, представляю как вы говорите на итальянком
Отлично говорю. А пишу еще лучше. Многие итальянцы даже не верят, что я русская. Верят только когда слышат мое произношение.
Мне жаль тех, кто тратит годы на унылую зубрежку и упражнения. Надо как бы попасть в струю, почувствовать момент, когда язык сам легко усваивается, тогда намного быстрее можно выучить язык.
Насчет грамматики, что не надо делать упражнения, я пришла сама опытным путем. И вот недавно прочитала у того советского полиглота, что он тоже минимум времени уделял грамматике и максимум практике. Так что мой интуитивный вывод подтвердился.
Автор, ты хотишь изучить испанский на дому, т.е. у себя дома! Тогда слушай сюда! Для того, чтобы изучить испанский на дому надо первое совсем маленькое условие - создать дома маленькую Испанию, чтобы быстрей вжиться в ее колоритный и очень красивый язык! Для этого надо создать дома пейзажные виды Испании - горы, средневековые замки, парусные фелюги Колумба, море, горячие испанские кабальеро, пальмы, прекрасные испанки, диктатор Франко, король Испании, футбольный клуб Барселона и город Мадрид! Когда все это создашь и вживешься в него, то можно переходить к языку! Сделай так, чтобы утром тебя всегда будила какая-то испанская песня, желательно о Любви! Все комнаты назови какими-то испанскими именами! Когда будешь что-то есть, то хлеб, курочку, котлетку, помидор, огурчик, тортик и т.д. ласково называй по испански, кухную всю заклей испанскими словами и зубри их, вспоминай и употребляй! Смотри только испанское телевидение, слушай только испанское радио, читай только испанские газеты и, о Чудо, через несколько месяцев ты будешь знать 3000 тысячи слов. что дастаточно для понимания текста средней тяжести, через год к тебе придет уже 6-7 тысяч слов, а через полтора гожда ты будешь уже знать 10 тысяч слов, чего вполне достаточно для составления самых замысловатых предложений! И ты станешь - Испанкой! Смело можешь искать себе жениха-испанца и переселяться в эту страну, ты к ней готова! Удачи и спраздником 8 Марта! :)
Автор, ты хотишь изучить испанский на дому, т.е. у себя дома! Тогда слушай сюда! Для того, чтобы изучить испанский на дому надо первое совсем маленькое условие - создать дома маленькую Испанию, чтобы быстрей вжиться в ее колоритный и очень красивый язык! Для этого надо создать дома пейзажные виды Испании - горы, средневековые замки, парусные фелюги Колумба, море, горячие испанские кабальеро, пальмы, прекрасные испанки, диктатор Франко, король Испании, футбольный клуб Барселона и город Мадрид! Когда все это создашь и вживешься в него, то можно переходить к языку! Сделай так, чтобы утром тебя всегда будила какая-то испанская песня, желательно о Любви! Все комнаты назови какими-то испанскими именами! Когда будешь что-то есть, то хлеб, курочку, котлетку, помидор, огурчик, тортик и т.д. ласково называй по испански, кухную всю заклей испанскими словами и зубри их, вспоминай и употребляй! Смотри только испанское телевидение, слушай только испанское радио, читай только испанские газеты и, о Чудо, через несколько месяцев ты будешь знать 3000 тысячи слов. что дастаточно для понимания текста средней тяжести, через год к тебе придет уже 6-7 тысяч слов, а через полтора гожда ты будешь уже знать 10 тысяч слов, чего вполне достаточно для составления самых замысловатых предложений! И ты станешь - Испанкой! Смело можешь искать себе жениха-испанца и переселяться в эту страну, ты к ней готова! Удачи и спраздником 8 Марта! :)