Human body: части тела на английском
Сегодня хочется продолжить серию статей о важных группах слов. Предлагаем изучить названия частей тела на английском языке. Многие студенты признаются, что знают эту тему поверхностно, лишь основные слова, ведь сфера их деятельности не связана с анатомией или медициной. Но наша жизнь так непредсказуема: иногда незнание одного лишь слова в стрессовой ситуации может поставить под угрозу чью-то или вашу собственную жизнь.
Когда моя близкая подруга отдыхала в Европе, с ней произошел очень неприятный случай. Во время прогулки она оступилась и упала. Боль была очень сильной, вызвали скорую, только вот моя подруга не знала, как сказать «лодыжка» или «голень» по телефону. К счастью, рядом оказался англоговорящий соотечественник, который помог. Но после этой истории моя подруга может сдавать тест на знание частей тела с закрытыми глазами.
И, конечно, очень часто в разговоре мы описываем других людей, их внешность и характер. Это все случаи, в которых вам очень помогут знания частей тела на английском языке.
Наше тело состоит из туловища (body), головы (head), двух рук (two arms) и двух ног (two legs). Мы видим глазами (eyes), слышим ушами (ears), улавливаем запахи носом (nose), кушаем при помощи зубов (teeth), расположенных во рту (mouth, губы – lips). Когда вы учите новые слова, лучше всего работать с картинками. Предлагаем вам проговаривать слова вслух и «применять» их на себе, называя свои (или чьи-то) части тела. А вот и картинки!
Тело. Body
Word Перевод Body Тело Hand Рука Head Голова Neck Шея Elbow Локоть Shoulder Плечо Chest Грудная клетка, грудь Armpit Подмышка Arm Рука (от кисти до плеча) Abdomen, stomach Живот Waist Талия Hip Бедро (бок) Thigh Бедро Knee Колено Calf Икра (ноги) Shin Голень Leg Нога Foot (plural – feet) Ступня (мн. ч. – ступни)
Лицо. Face
Надеюсь, первая часть была несложной. Теперь посмотрим на лицо и узнаем, из чего оно состоит. Вы знаете все эти слова?
Word Перевод Face Лицо Hair Волосы Skin Кожа Eyebrow Бровь Forehead Лоб Eyelash Ресница Eye Глаз Ear Ухо Cheek Щека Nose Нос Nostril Ноздря Mole Родинка, родимое пятно Mouth Рот Lip Губа Jaw Челюсть Chin Подбородок
Руки и ноги. Hands and feet
Следующая группа слов для любознательных. Рассмотрим строение руки и ступни.
Word Перевод Hand Рука Wrist Запястье Little finger Мизинец Ring finger Безымянный палец Middle finger Средний палец Index finger Указательный палец Thumb Большой палец Palm Ладонь Nail Ноготь Cuticle Кутикула Knuckle Сустав пальцев, костяшка
Word Перевод Foot Ступня Toe Палец (ноги) Sole Подошва, ступня Instep Подъем ноги Arch Свод стопы Heel Пятка Big toe Большой палец Toenail Ноготь на пальце ноги Little toe Мизинец (на ноге) Bridge Верхняя часть ноги Ankle Лодыжка
Идиомы с частями тела на английском языке
Мы сами не замечаем, как часто употребляем устойчивые выражения (идиомы) в своей речи. Например, распространенными являются такие фразы, как «ушки на макушке», «душа в пятки ушла», «сидеть сложа руки» и т. д. Устойчивые выражения следует знать наизусть, так как их нельзя перевести дословно. Все слова в словосочетании теряют свое первоначальное значение, и выражение переводится какой-либо фразой как одно целое. О человеке, влюбленном по уши, говорят he is head over heels in love (досл. «у него голова выше пят в любви»). Если кто-то обещает что-либо, но не выполняет, употребляют выражение lip service (досл. «услуги губ») – пустые обещания. Когда говорят, что сказанной информации следует доверять, это значит, что она из надежного источника — the horse’s mouth (досл. «из уст лошадки»). А в случае, если кто-либо старается не замечать определенные факты, обязательно скажут, что он смотрит на все сквозь пальцы – to turn a blind eye to (досл. «поворачиваться слепым глазом к чему-то»).
- Еще больше идиом, связанных с частями тела, вы можете найти в статье «Фразеологизмы с частями тела».
А еще хочу обратить ваше внимание на некоторые идиомы, о которых преподаватель английского языка Alex с сайта engvid.com расскажет вам в своем видео.
В завершение вы можете скачать список всех новых фраз из нашей статьи. И, конечно, по доброй традиции предлагаю пройти тест на знание частей тела.